歌词
Il paraît qu'la terre est plate
似乎地球是平坦的
Que les rêves n'existent pas
梦想不存在
Que les pingouins s'acclimatent
让企鹅适应环境
Fort bien au nouveau climat
在新的气候下很好
Ils te disent que c'est ta faute
他们告诉你这是你的错
Si tout s'est éteint pour toi
如果一切都为你而死
Mais y a bien des étoiles mortes
但是死星很多
Que je vois briller là-bas
我看到那里闪闪发亮
Oh là là, oh là là
哦，亲爱的，哦，亲爱的
Sers-moi de l'amour dans un verre de pastaga
用一杯意大利面为我服务
Oh là là, oh là là
哦，亲爱的，哦，亲爱的
On a fait le tour de Verlaine et de Kafka
我们到了Verlaine和Kafka
Oh là là, oh là là
哦，亲爱的，哦，亲爱的
Sers-moi de l'amour dans un verre de pastaga
用一杯意大利面为我服务
Oh là là, oh là là
哦，亲爱的，哦，亲爱的
On a fait le tour de Verlaine et de Kafka, oh là là
我们到了Verlaine和Kafka，那里
Il paraît que la nature
看来自然
Serait bien mieux sans nos lois
没有我们的法律会更好
En attendant le futur
等待未来
Cacahuètes et pastaga
花生和意大利面食
Oh là là, oh là là
哦，亲爱的，哦，亲爱的
Sers-moi de l'amour dans un verre de pastaga
用一杯意大利面为我服务
Oh là là, oh là là
哦，亲爱的，哦，亲爱的
On a fait le tour de Verlaine et de Kafka
用一杯意大利面为我服务
Oh là là, oh là là
哦，亲爱的，哦，亲爱的
Sers-moi de l'amour dans un verre de pastaga
用一杯意大利面为我服务
Oh là là, oh là là
哦，亲爱的，哦，亲爱的
On a fait le tour de Verlaine et de Kafka, oh là là
我们到了Verlaine和Kafka
Oh là là
哦，亲爱的
Oh là là
哦，亲爱的
Oh là là, viens, on s'accoude aux étoiles
哦，亲爱的，加油，我们依靠星星
Mon cœur a soif de Voie lactée
我内心渴望银河系
Oh là là, quelques glaçons, quelques larmes
哦，亲爱的，几块冰块，几滴眼泪
Les gens font, pour oublier
人们会忘记
Oh là là, viens, on s'accoude aux étoiles
哦，亲爱的，加油，我们依靠星星
Sers-moi de l'amour dans un verre de pastaga
用一杯意大利面为我服务
Oh là là, viens, on s'accoude aux étoiles
哦，亲爱的，加油，我们依靠星星
On a fait le tour de Verlaine et de Kafka
我们到了Verlaine和Kafka
Oh là là, viens, on s'accoude aux étoiles
哦，亲爱的，加油，我们依靠星星
Sers-moi de l'amour dans un verre de pastaga
用一杯意大利面为我服务
Oh là là, viens, on s'accoude aux étoiles
哦，亲爱的，加油，我们依靠星星
On a fait le tour de Verlaine et de Kafka, oh là là
我们到了Verlaine和Kafka
Oh là là
哦，亲爱的
专辑信息