歌词
Go back and tell it
回溯 倾诉：
Please could you be tender and I will sit close to you
就请你 挤点温柔 我才好 离你近得足够
Let's give it a minute before we admit that we're through
撑过相处的最后一分钟 才好说分手
Guess this is the winter
这该是爱情的寒冬
Our bodies are young and blue
是少年强说愁
I'm at Jungle city it's late and this song is for you
夜已晚 都市丛林中 人难挽 只当唱一首 （Jungle City和it's late双关，Jungle City既形容“都市丛林”，也指纽约一处录音室，歌者在此录制本首作品，it's late既指唱在入夜人寂时，也指唱在两情二分后）
Cause I remember the rush when forever was us
记忆里爱潮涌来仍仍 曾夸诩你我共证永恒
Before all of the winds of regret and mistrust
原是摧得爱毁情隙的寒流 尚未汇成
Now we sit in your car and our love is a ghost
如今你我仍是车里二人 爱却已成失所亡魂
Well I guess I should go
我想 你想叫我滚
Yeah I guess I should go
对 对你我是该滚
Hard feelings
忄— 云 — 力
These are what they call hard feelings of love
这该是有情人最怕的恸 是为爱生的魔
When the sweet words and fevers all leave us right here
过了情言爱语 过了情狂爱纵
In the cold oh oh
只剩情罪爱难受
Alone with the hard feelings of love
只剩这因爱生的恸 这为爱生的魔
God I wish I believed you when you told me
哪怕你 有张食言之口
This was my home oh oh
仍妄想 信你一句“为我守候”
I light all the candles
烛光照空庭
Cut flowers for all my rooms
满院花枝剪摆齐
I care for myself the way I used to care about you
我会好好爱自己 正如过去那样爱你
These days we kiss and we keep busy
近来 你与新欢甜蜜 我与百忙亲密
The waves come after midnight
愁水复涌来 扰人总夜半
I call from underwater
我受困水中 难呼水外
Why even try to get right
何苦逼自己游到爱河的“对”岸
When you've outgrown a lover
不复爱侣不复俊
The whole world knows but you
情外者清 情里者迷
It's time to let go of this endless summer afternoon
纵觉夏梦昏不尽 终该秋醒知寒意
Hard feelings
忄— 云 — 力
These are what they call hard feelings of love
这该是有情人最怕的恸 是为爱生的魔
When the sweet words and fevers all leave us right here
过了情言爱语 过了情狂爱纵
In the cold oh oh
只剩情罪爱难受
Alone with the hard feelings of love
只剩这因爱生的恸 这为爱生的魔
God I wish I believed you
哪怕你 有张食言之口
When you told me this was my home oh oh
仍妄想 信你一句“为我守候”
Three years loved you every single day made me weak
三年情爱 原是日夜思劳错付 害我意毁心覆
It was real for me yup real for me
心覆至此 真切难述 真真切切难述
Now I'll fake it every single day
日夜假扮成曾经每一幕
'Til I don't need fantasy 'til I feel you leave
直到最后一丝幻念落幕 直到明了 你我不复
But I still remember everything how we'd drift buying groceries how you'd dance for me
可往事 分明历历在目 那些货廊间晃荡过的步 那支你跳来哄我笑的舞
I'll start letting go of little things
还好我终于学会放手 放手随心远赴
'Til I'm so far away from you far away from you yeah
直到离你足够远 远到万水千山阻 阻断此情路
What is this tape
“这是哪张？”
This is my favorite tape
“是我最爱那张？”
Bet you wanna rip my heart out
你恨不得把我“撕心裂肺”吧
Bet you wanna skip my calls now
是不是还想把我的“热心来电”划掉呀
Well guess what I like that
可你猜怎么着 我还就喜欢这样呢
'Cause I'm gonna mess your life up
我还就喜欢把你的生活搞得一团糟呢
Gonna wanna tape my mouth shut
就把这张磁带卷成我的口 放着吵你的歌
Look out lovers
有情人 看过来
We're l o v e l e s s
没爱的一堆璧人
Generation
我指的就是你们
L o v e l e s s
没爱的一堆璧人
Generation
我指的就是你们
All f**kin' with our lover's heads
为了爱变蠢变笨
Generation
我指的就是你们
Bet you wanna rip my heart out
你恨不得把我“撕心裂肺”吧
Bet you wanna skip my calls now
是不是还想把我的“热心来电”划掉呀
Well guess what I like that
可你猜怎么着 我还就喜欢这样呢
'Cause I'm gonna mess your life up
我还就喜欢把你的生活搞得一团糟呢
Gonna wanna tape my mouth shut
就把这张磁带卷成我的口 放着吵你的歌
Look out lovers
有情人 看过来
We're l o v e l e s s
没爱的一堆璧人
Generation
我指的就是你们
L o v e l e s s
没爱的一堆璧人
Generation
我指的就是你们
All f**kin' with our lover's heads
为了爱变蠢变笨
Generation
我指的就是你们
L o v e l e s s
没爱的一堆璧人
Generation
我指的就是你们
L o v e l e s s
没爱的一堆璧人
Generation
我指的就是你们
L o v e l e s s
没爱的一堆璧人
Generation
我指的就是你们
L o v e l e s s
没爱的一堆璧人
Generation
我指的就是你们
L o v e l e s s
没爱的一堆璧人
专辑信息