歌词
春天在冬天和夏天之间
冬と夏の間に 春をおきました
所以说嘛 春天只是中间的一点不完整的间隔
但是此时 我的内心不知怎么愉快起来
だから春は少しだけ 中途半端なのです
某人还不知道
我喜欢你啊
このころはなんとなく 心楽しくて
依然十分喜欢你啊
对于有着这种心情的人
知らないうちに 誰かを
这首歌就是
好きになったりします
我给你的礼物啊
秋天在夏天和冬天之间
それでも 好きな人が
所以说嘛 秋天也只是中间的一点不完整的间隔
这时我的内心有些寂寞
できなかった人のために
和那位不知道的人
间隔了一点点距离
この歌は僕からあなたへの
所以说 对于那些
和心爱之人分开的人们
贈りものです
这首歌就是
我给你的礼物啊
夏と冬の間に秋をおきました
だから秋は少しだけ 中途半端なのです
このころはなんとなく 心さみしくて
知らないうちに 誰かと
すきまができたりします
それで 好きな人と
別れた人のために
この歌は僕からあなたへの
贈りものです
专辑信息
1.よみがえるひととき
2.歩こう
3.でももう花はいらない
4.静かな昼下がり
5.地球は狭くなりました
6.水曜日の午後
7.貼り忘れた写真
8.彼のほほえみ
9.僕の贈りもの