歌词
혹시 그거 아나요
你知道吗
이렇게 그댈 바라보면
只是这样看着你
그냥 행복해져요
就觉得很幸福
난 그댈 바라보려 태어났나 봐
我可能是为了遇见你而出生的吧
눈을 깜빡이는 시간조차
连一个眨眼的时间
어쩐지 아까울 만큼
都觉得可惜
그댄 오늘이 제일 예뻐요
因为你今天太美
혹시 그거 알아요
你知道吗
이렇게 그댈 생각하면
就这样想着你
맘이 따뜻해져요
心里就暖洋洋的
그대는 나의 포근한 담요 같죠
你就像是温暖的毛毯
그대 어깨에 가만히 기대
静静地倚靠在你的肩上
이렇게 난 꿈을 꿔요
就这样进入梦乡
곁에 있을게요 내일도
明天也会陪在你的身边
늘 지금처럼 함께해요
永远像现在这样 一起
가만히 생각하면 신기해
想想真是神奇
어쩌면 우리 둘이였던 걸까요
我们是怎么走到一起的呢
저기 밤하늘의 별처럼
你就像那夜空中的星星
많고 많은 사람 중에
在无数的人之中
때론 영화보다 영화 같죠
有时比电影情节还要梦幻
그댈 사랑하는 하루하루
爱着你的每一天
사랑해요 언제나
永远 爱你
always I love you
혹시 그거 아나요
或许你知道吗
혹시 알고 있나요
还是已经知道了
그대가 나를 불러주면
如果你呼唤我的名字
가볍게 날 안아주면
轻轻地抱住我
세상이 환해져요
世界就被点亮了
온통 반짝거리죠
全部都在闪耀着
그대는 나의 모든걸 빛나게 해
是你让我的一切都发出光芒
그대 어깨에 가만히 기대
静静地倚靠在你的肩上
이렇게 난 꿈을 꿔요
就这样进入梦乡
곁에 있을게요 내일도
明天也会陪在你的身边
늘 지금처럼 함께해요
永远像现在这样 在一起
그대를 생각하면 그래요
想到你的话 没错
조금 더 좋은 사람이 되고 싶어
就想成为更好的人啊
왠지 힘든 날에
疲惫的日子里
그대의 위로가 될 수 있도록
让我成为你的安慰
때론 마법처럼 놀라워요
有时像魔法一样惊奇
우리 사랑하는 매일매일
我们相爱的每天每天
사랑해요 언제나
永远 爱你
그대잖아요
因为是你
just I love you
cause I love you
사랑한다는 건 그런 거죠
所谓爱情就是那样的吧
아무 이유도 없어
无需任何理由
그대는 그냥 나의 그대잖아요
你就是我的理由
가만히 생각하면 신기해
想想真是神奇
어쩌면 우리 둘이였던 걸까요
我们是怎么走到一起的呢
저기 밤하늘의 별처럼
你就像那夜空中的星星
많고 많은 사람 중에
在无数的人之中
때론 영화보다 영화 같죠
有时比电影情节还要梦幻
그댈 사랑하는 하루하루
爱着你的每一天
사랑해요 언제나
永远 爱你
always I love you
사랑해요 그대를
我爱你
I love you
love you love you
专辑信息
1.그대잖아요