歌词
비야 미안해 난 우산을 접을게
雨啊 对不起 我要将雨伞收起
Ye my pretty babe loved this rain drop
모두 막아도 그녀는 널 담아 rain drop
就算一切都在阻隔 她还是将你承载装起 Rain drop
그녀는 비가
她迎接着这雨滴
그녀를 따라 나도 우산을 접을게
跟随着她 我也折起了雨伞
Ye my pretty babe loved this rain drop
비를 맞아보고 싶은 날이야 rain drop
是想要尝试 淋雨滋味的日子啊 Rain drop
그녀는 비가
她迎接着这雨滴
내 기분을 닮은 비가
和我的心情相似的这雨滴
울며 내려와
哭着就此落下
떠나간 넌 오늘도 이 비가
已然离我而去的你 或许今日
또 맞고 싶지 않을까
不想要再淋一次雨吗
그날에 너와 내가 담긴 우리 영화가
那天 包含着你我二人的 属于我们的电影
빗방울 속에 전부 새겨진 듯
仿佛全部都镌刻在雨点之中
이렇게 비만 내리면 또 난 네 생각에
若像这样下着雨 我便会再次想起你
우산을 접고 거리로 나가네
于是收起雨伞 走上街道
비야 미안해 난 우산을 접을게
雨啊 对不起 我要将雨伞收起
Ye my pretty babe loved this rain drop
모두 막아도 그녀는 널 담아 rain drop
就算一切都在阻隔 她还是将你承载装起 Rain drop
그녀는 비가
她迎接着这雨滴
그녀를 따라 나도 우산을 접을게
跟随着她 我也折起了雨伞
Ye my pretty babe loved this rain drop
비를 맞아보고 싶은 날이야 rain drop
是想要尝试 淋雨滋味的日子啊 Rain drop
그녀는 비가
她迎接着这雨滴
이렇게 비를 맞으며 달리다 보면
若是就这样淋着雨 试着向前奔跑
너를 우연히 만나진 않을까
或许就可以在偶然间 与你相遇吗
이렇게 네 흔적을 따라 밟으면
若是就这样 追随着你的痕迹而行
널 닮은 새로운 사랑을 혹시
或许会有 与你相像的崭新爱情到来吗
이런 어리석은 생각들로 지내
揣着这些愚蠢的想法 就这样生活
너 없던 날들엔 내가 어떻게 지냈지
没有你的那些日子 我该如何度过呢
나지 않을 기억을 더듬다 보니
试图追溯着无法再回想起的记忆
비가 구름 너머로 지내
雨水越过云间 从天而落
넌 또 어딘가에서
你必定又伫立在某处
이 비를 맞고 서있을 거잖아
正在淋着这一场雨吧
난 너를 알아
我了解你
그래 난 네가 그리워
是啊 我好想念你
이런 날엔 더 보고 싶어져
在这样的日子里 愈发思念你
그날로 가고 싶어서 비를 맞는 거야 난
只因想要回到那天 我任由雨滴砸落在身
비야 미안해 난 우산을 접을게
雨啊 对不起 我要将雨伞收起
Ye my pretty babe loved this rain drop
모두 막아도 그녀는 널 담아 rain drop
就算一切都在阻隔 她还是将你承载装起 Rain drop
그녀는 비가
她迎接着这雨滴
그녀를 따라 나도 우산을 접을게
跟随着她 我也折起了雨伞
Ye my pretty babe loved this rain drop
비를 맞아보고 싶은 날이야 rain drop
是想要尝试 淋雨滋味的日子啊 Rain drop
그녀는 비가
她迎接着这雨滴
♫感谢收听
专辑信息