歌词
I used to roll my eyes
我曾经翻白眼
I just couldn't sympathize
因为我只是无法与之共鸣
with cards on Valentine's day
在情人节送出的卡片
and couples who say, "babe"
以及情侣之间称呼为“宝贝”
(hey babe)
(嘿 宝贝)
I used to take my pride
我曾经带着我的骄傲
in the way that I defied
以我反抗的方式
All romantic conventions
反抗所有浪漫的对话
and unrealistic expectations
和不切实际的期望
I confess I'm lactose intolerant
我承认我乳糖不耐受
and I might regret it,
并且我也许会感到后悔
but I'll take the hit
但是我会为此负责
I'll stay true to my feelings
我将忠于自己的情感
and try romanticizing
并尝试浪漫
'cause when it comes to you and me
因为当它涉及到你我之间时
I don't mind a little cheeze
我不介意来一点奶酪
I love you to the moon
我爱你就像到月亮的距离
you're a dream come true
你是我的美梦成真
you're the bread to my butter
亦是我面包上的黄油
the shade to my summer
我夏日的树荫
I wanna be together
我想和你在一起
I love you three thousand
我爱你三千遍
more than the highest mountain
比最高的山峰还要高峻
you're the sun in my sky
你是我空中的太阳
the apple of my eye
是我的掌上明珠
all I want is you and I
我所有想要的只有你和我
I never thought I was sentimental
我从不认为自己多愁善感
but I guess I always had
但是我猜我一直都有
the potential
这种潜能
I think I had a feeling
我觉得我有了一种情感
from the start
从一切的开始
when you became
当你成为
the match to my spark
点燃我花火的火柴
so even if you're not in the mood
所以就算你没有心情
I'll
我也将会
feed it to you on a silver spoon
用银勺喂给你
I hope it don't make you feel queasy
我希望它不会让你感到恶心
'cause I'm about to get real cheezy
因为我马上就会变得非常厚脸皮了
I confess I'm lactose intolerant
我承认我乳糖不耐受
and I might regret it,
并且我也许会感到愧疚
but I'll take the hit
但是我将会对此负责
I'll stay true to my feelings
我将忠于自己的情感
and try romanticizing
并尝试浪漫
'cause when it comes to you and me
因为当它涉及到你我之间时
I don't mind a little cheeze
我不介意来一点奶酪
I love you to the moon
我爱你就像到月亮的距离
(I love you to the moon)
you're a dream come true
你是我的美梦成真
(you're a dream come true)
you're the bread to my butter
你是我面包上的黄油
the shade to my summer
是我夏日的树荫
I wanna be together
我想要和你在一起
I love you three thousand
我爱你三千遍
(uh huh)
more than the highest mountain
比最高的山峰还要高峻
(alright)
(好吧)
you're the sun in my sky
你是我空中的太阳
the apple of my eyes
亦是我的掌上明珠
all I want is you and I
我所有想要的只有你和我
So, what kind of cheese do you like?
所以,你喜欢什么种类的奶酪?
I like swiss.
我喜欢瑞士的
Mozzarella?
马苏里拉奶酪吗?
Gouda?
高德干酪?
Pepper jack?
胡椒杰克奶酪?
Cheddar!!
切达干酪!
专辑信息
1.cheeze (feat. Andrew Kang)