歌词
Hai diciott'anni
你十八岁
Non sai dove aggrapparti
你不知道该如何坚持
Non sai con chi parlare
你不知道向谁倾诉
Non sai di cosa farti
你不知道自己该怎么办
Che ci vogliamo fare
不知道想要做些什么
Mi chiedo il venerdì
在星期五思考着这个问题
Ho diciott'anni
我十八岁
Non sono come gli altri
我和他人不同
Non cerco un università
我不在寻找大学
Ma cerco di calmarmi
但我试着让自己冷静下来
E che ci posso fare
而我又能做些什么？
Forse vivrò così
也许我会这样生活下去
Sognavo Amsterdam e le sigarette
我梦见阿姆斯特丹和香烟
I viaggi in strada con gli amici di sempre
与老朋友一起的公路旅行
Mai nessuno ha preso la patente
我们之间没有人拿过驾照
Mai nessuno ha più concluso niente
没有人做过任何事
E se passassi di qua
如果我在这条路走下去该怎么办
Non mi dispiacerebbe
我想我并不介意
Ricordare la scuola e ricordare le feste
回想起学校和那些假期
Se passassi di qua
如果我在这条路上走下去该怎么办
Non mi dispiacerebbe
我不介意
Fare finta che non sia successo niente
假装什么都没有发生
Liceo classico e poi Belle Arti
读完古典高中，然后是学习艺术
Scendi con i tuoi amici più grandi
和年长的朋友一起下车
Ma dei tuoi problemi non ne parli
但你对你的问题避而不谈
E ho fatto tanti sbagli, tu invece
而我犯了很多错误，而你
Hai diciott'anni
你十八岁
E non sai relazionarti
你不知道如何共情
Tra feste nei locali
游走在俱乐部的派对之间
Ed alcolici con i calmanti
还有酒精与镇静剂
Che ci vogliamo fare?
我们将怎么办
Chiedi agli amici tuoi
问问你的朋友们吧
Ho diciott'anni
我十八岁
E non sono come gli altri
我与众不同
Ma non sai quante volte
但你不知道有多少次
Ci hanno provato a cambiarmi
他们试图改变我
E che ci posso fare?
我能做些什么呢？
Se non faccio per voi
如果我做事并不是为了取悦你
Ci rivedremo da grandi, quando saremo stanchi
等长大后，当我们感到疲惫的时候，我们会再见面
Sì, ci rivedremo
是的，我们会再见面的
Ci rivedremo da grandi, da grandi, da grandi
我们将作为成年人再次见面
Se ci arriveremo
如果我们到了那里
Ci rivedremo da grandi, quando saremo stanchi
等长大后，当我们倍感疲倦的时候，我们会再见面
Se ci rivedremo
如果我们再次相遇
Ci rivedremo da grandi, da grandi, da grandi
我们将作为成年人再次见面
Se ci arriveremo
如果我们到了那里
Ho diciott'anni
我十八岁
E non sono come gli altri
他们不像其他人
Ma non sai quante volte
但你不知道多少次
Ci hanno provato a cambiarmi
他们试图改变我
E che ci posso fare?
我能做些什么呢？
Se non faccio per voi
如果我做事并不是为了取悦你
Ho diciott'anni
我十八岁
E non sono come gli altri
我不像其他人
Ma non sai quante volte
但你不知道多少次
Ci hanno provato a cambiarmi
他们试图改变我
E che ci posso fare?
我能做些什么呢？
Se non faccio per voi
如果我做事并不是为了取悦你
Ho diciott'anni e -
我十八岁
专辑信息
1.18 anni