Life's Coming in Slow (from GRAN TURISMO 7)

歌词
The sand in the hourglass keeps dripping away
沙漏中的沙子不停地滴落
Yeah, you can turn it over, but the feeling stays the same
你可以把它翻过来,但那要命般的感觉依然存在
So let's get carried, oh let's get carried away
所以让我们忘乎所以吧,甩掉一切
Set my mind on fire like metal in a microwave
让我的思想像微波炉里的金属一样着火
'Cause life's been coming in (so slow)
因人生不断前进,生命也逐渐枯燥漫长{如此之慢}
I'm starting to fade (you know)
我开始变的乏味,开始褪色{人人如此}
Need something tangible (to hold)
需要一个确确实实的目标,让我前进{让我抓住}
Before I slip away
否则我将枯死在这漫漫长路上
Graffiti on the overpass says there's no escape
天桥上的涂鸦写着无法逃脱
This traffic jam is boring and my girlfriend's kinda lame
路上车水马龙无聊透顶,身旁的伴侣也是如此
So let's get carried, oh let's get carried away
所以让我们忘乎所以吧,甩掉一切乏味
Yeah, give me glam stomp heavy metal on a radio wave
给我的无线脑电波放上一首重金属
'Cause life's been coming in (so slow)
因人生不断前进,生命也逐渐枯燥漫长{如此之慢}
I'm starting to fade (you know)
我开始变的乏味,开始褪色{人人如此}
Need something tangible (to hold)
需要一个确确实实的目标,让我前进{让我抓住}
Before I slip away
否则我将枯死在这漫漫长路上
Yeah, life's been coming in (so slow)
因人生不断前进,生命也逐渐枯燥漫长{如此之慢}
And I don't wanna wait (you know)
而我不想再等了{你也应该如此}
Need something physical (to hold)
需要一个实质性的东西{让我抓住}
Before I slip away
否则我将枯死在这漫漫长路上
I like to go fast, not slow
我喜欢快而不慢的生活
Need to get high, not low, low, low
想要往更高的方向前进,而非深渊低谷
'Cause life's been coming in (so slow)
因人生不断前进,生命也逐渐枯燥漫长{如此之慢}
I'm starting to fade (you know)
我开始变的乏味,开始褪色{人人如此}
Need something tangible (to hold)
需要一个确确实实的目标,让我前进{让我抓住}
Before I slip away
我不想枯死在这漫漫人生路上
Yeah, life's been coming in (so slow)
因人生不断前进,生命也逐渐枯燥漫长{如此之慢}
And I don't wanna wait (you know)
而我不想就此罢休{你也应该如此}
Need something physical (to hold)
需要一个信标让我前进{让我抓住}
Before I slip away
只因我不想倒在这乏味的人生路上
专辑信息
1.Life's Coming in Slow (from GRAN TURISMO 7)