Blue Moon

Ella Fitzgerald

歌词

You saw me standing alone

你见过我茕茕孑立

Without a dream in my heart

心中无一梦

Without a love of my own

身边无一伴

Blue Moon

蓝色之月

You know just what I was there for

你知我在那里是为何

You heard me saying a prayer for

你听到过我在为

Someone I really could care for

我真正会在乎的人祈祷

And then there suddenly appeared before me

然后突然有人出现在我面前

The only one my arms will ever hold

唯一我双臂可以抱住的

I heard somebody whisper please adore me

我听到谁悄声说请宝贝我

And when I looked to the Moon it turned to gold

然后当我仰望望时，月已金黄

Blue Moon

蓝色之月

Now I'm no longer alone

现在我不再形单影只

Without a dream in my heart

（不再）心中无一梦

Without a love of my own

（不再）身边无一人

And then there suddenly appeared before me

然后突然有人出现在我面前

The only one my arms will ever hold

唯一我双臂可以抱住的

I heard somebody whisper please adore me

我听到谁悄声说请宝贝我

And when I looked to the Moon it turned to gold

然后当我仰望望时，月已金黄

Blue Moon

蓝色之月

Now I'm no longer alone

现在我不再形单影只

Without a dream in my heart

（不再）心中无一梦

Without a love of my own

（不再）身边无一人

专辑信息

1.What Is This Thing Called Love?

2.Ev'ry Time We Say Goodbye

3.A Fine Romance

4.Love Is Here To Stay

5.Let's Fall In Love

7.Let's Do It (Let's Fall In Love)

8.The Lady Is A Tramp

9.With A Song In My Heart

11.Mack The Knife (Live at the Deutschlandhalle, Berlin, 1960)

12.Love For Sale

13.It's All Right With Me

14.Let's Face The Music And Dance

15.The Man I Love

16.'S Wonderful

17.But Not For Me (45 RPM Take)

18.I Could Write A Book

19.My Funny Valentine

20.Bewitched, Bothered, And Bewildered

21.There's A Small Hotel