歌词
I'm with my Niggas i’m chillin
那天我和我兄弟正在一起放松
and I catch you slippin’ I'm driving
当我准备开车离开时,我看到了你
then get to know you I see you
你如此迷人,我忍不住想要了解你
you see me?
你也看到我了吗?
I'm walking to you you feeling nervous
我向你走去 你看起来很紧张诶
I just pull up my phone and ask for your gram
我拿出手机,只是想要你的ins
you say “ye~ here you go”
你说"嘿,给你~"
then I ask for your name
接着我问你,你的名字是什么
you tell me”****”
你告诉我你叫“(shawty)”
never heard a name like that
我从没听过这样的名字
but then again
但回想起来
I ain't never seen a ***** like that
我从没见过那样的坏女人
but then again
但回想起来
she ain't seen a nigger rich like that
她从没见过这么有钱的哥哥
but she was weird
可是她这人很奇怪诶
I don't know that you could swish like that
我不知道你原来你还能这么妩媚妖娆
she got black hair&brow highlights and brown eyes
她有着乌黑亮丽的头发,高挑的眉毛和魅人的棕瞳
We’re once chillin’ probably smokin’ windy dead
我们曾经快乐过,大概是欲仙欲死的感觉
We’re once feelin’ we’re once token
我们曾经感同身受,我们是曾经神仙眷侣的象征
you hit my phone and I was opened
你打电话给我,然后我为你敞开怀抱
you left your ex but then you copy still
你离开了你的前任,但你仍在重蹈覆辙
your game's open still
你的爱情游戏仍在继续
hit up your phone hit up your line
你尽管继续打你的电话,那个你打了无数次的电话
Baby says she over him
我的宝贝她跟我说,她已经向前走了
but girl I'm over all your line
但是宝贝,我已经逾越了你的底线
cause we’re tired
因为我们累了
you don't show me you was lying
你没有坦诚地告诉我事实,试图用谎言遮掩
I don't told you I was dying to see you
我没有告诉你我有多渴望见到你
the Suva lion as you die to see me
像苏瓦狮子一样蛊惑人心的你也渴望见到我
but lord hope
但我的神啊请保佑我的女孩吧
cause Lord knows that pretty girl is be crazy
因为上帝知道那个漂亮女孩很疯狂
we tried that
我们尝试过
we tried that
我们尽力了
but i’m sure you love with that Nigga
但我肯定你还喜欢着那个哥哥
I see your grand on Puerto Rico
我看到你在波多黎各花的钱了
we can lay back and see the stars
你知道我们可以躺下来看星星划过夜空
We can go to Mars go on very far
我们也可以私奔到火星,一直陪伴彼此到尽头
I can see us will goin’ far
你知道我可以看到到我们美好的未来
baby I can see us will goin’ far
宝贝,我可以看到我们白头到老的样子
so baby comin’ and take my hand
所以宝贝,请你回来紧紧牵住我的手好吗
Begging you my girl there's my plan
我祈求你,我的宝贝女孩,这就是我计划的未来
So baby understand
宝贝请你也考虑考虑我
Couple months blowing by like is nothing
时光飞逝,几个月就这么混过去了
things a little different
事情开始变得有些不同
but my life is really something
但我的生活真的有点意思
still survivin’ high school to things that I do
在高中时期做了那样的事情我还能活着
when I'm stacking bread and get out high to kill my IQ
Yeah
嗯哼
my verbal actions have been wild having talked in a while
最近一段时间,我的言语行为几近疯狂
then you pop back up again but I'm like damn
然后你又突然出现在我面前,可我并不开心
you looking better than never
你看起来比以前好很多
I'm looking better than never
我当然也不会比你差
I said we'll start you staying back
我说我们会重新开始好让你重返昔日美好
and then we laughed about the past
记得我们还一起笑着回忆过去
But as the present
但是现在
and I still feel the same as before
我的感觉又和以前一样了
but did not open up a door
你的再度出现并没有为我打开一扇门
you still Copin’ about that nigger
你还在为那个哥哥烦心
I'm just trying to make you better
我只想尽力安慰你,帮你好起来
I would listen to your problems even if I couldn’t solve ‘em
即使我无法解决你的问题,我也会做你的忠诚的倾听者
even if I couldn’t solve
即使我无法为你解决
damn
该死的
But then we started kicking it
但后来我们开始互相争执
I just kept on listening to your damned voice when you speak
再后来,我就只听着你不停地说话
couldn't even go a week
我们连一周都待不下去了
without bringing up your name
不提及你的名字
got me lookin’ so insane
你让我看起来如此疯狂
then you tell me he was on game
你说你觉得他在玩弄你的感情
Baby I won’t hit his game
宝贝,你要知道我可不会像他一样
I've been swerving on your blame
尽管我一直在责怪你辜负我的真心
you've been swerving in my brain
可是我的大脑却无法停止想念你
But then you told me he goes to you
接着你说他来找你了
did not tell you he over you
关于他曾经带给你的伤害,他只字未提
but you tell me you love him
你却跟我说你还爱他
I tell you drop him cause not away
我告诉你放下他不是因为怕你离开
Hold on Uhh......
嗯哼,等等
almost lost my mind for a second
我差点理智了
fast four to a month or two
把时间快进到一两个月前
you and him finally gone and I got hold of you
你和他终于结束了,而我也抓住了你
and my queen watching movies that we never seen
我和我的女王看着我们从没看过的电影
the movie's over did not look at you look at me
电影结束了,我没有看你,你却看着我
our lips locked
我们沉默不语
then I pulled away
所以我起身要离开
you asked me why did I do that I tell you I don't know
你问我为什么要这么做,我说我也不知道
I feel like bears
我觉得自己笨得像只熊
but then you pull me in
突然,你把我拉近,时间静止
and then we kiss again
我们再对视,再激吻
I'm feelin’ blass again
尽管此刻我心里还是感觉到苍白无力
we fill the room with love
干柴烈火,我们爱意浓浓
we growing up a love
也许我们的感情也在不停升温
I never felt this love
我从未感受过这种爱
I felt like it's enough
我觉得此刻即是永恒
I'm feeling a little crazy
我开始疯狂地陷入你布置好的爱情陷阱
I started drawing up
我已经描绘出和你的未来蓝图了
I came myself up
我想我是时候主动出击了
and now we makin’ love
于是我们翻云覆雨,尽享鱼水之欢
then we lead a house
我们进入了彼此的心房
I take you to the stream
我又带你去那条小溪边散步
and then we’re parted our ways
结束的时候我们各回各家
I felt kind of great
我感觉这样很美好
and in the night ends
一起散步直到夜晚的尽头
Yeah and in the night ends
和你虚度时光直到夜晚结束的时候
in the night ends
浪漫定格在夜晚的尽头
Yeah and in the night ends
没错,在夜晚结束的时候
The next morning
第二天早上
I waked up and you faded from last night
我醒过来发现你早已经消失不见
I look at my phone
我打开手机
I see you texted in my number
看到你发给我的短信
I read the message
我看了你的短信
my eyes quince it
我不理解,满眼问号
I cann’t believe what I was reading
我简直不敢相信我读到的东西
my eyes really deceiving
我的眼睛可真会骗人
she texted me saying
她给我发短信说
“Yo,my ex is back”
"嘿,我的前任回来了"
I ask her what you mean
我问她你是什么意思
but as she tell me she can keep on doing that she made me feel like losing it
但当她告诉我她可以继续回到他身边的时候,她让我感觉像是失去了什么
I'm pasting back and from my room
我在房间里来回踱步
trying to see what I can do
试图找到挽回她的办法
texting you
发短信给你吗?
losing you
还是就这样失去你呢?
misconstrued
要解开我们之间的误会吗?
so confused damn
我真的好苦恼啊
Nah......
哼......
He telling you that he missed you
确实,那个混球告诉你他想你了
but you forget he left issue
可你难道忘了他留给你的伤害了吗
I feel like I was a tissue because you used me
我觉得自己像张餐巾纸,你只在需要我的时候才会来找我
you tell me you can forget him
你无数次告诉我你可以忘记他
I tell you baby forget him
我也在一直说,宝贝,忘了他吧
but you still stuck on the past
但仍然你沉浸在和他的过去里
I'm thinking we've been in the last
我想这是我们之间最后一次了
Still feeling like I'm on your ass
因为我不想再做你的备胎了
I give you space to think
我给过你思考的空间
I give you time to speak
给过你说话的机会
I feel like I'm on a leash
我感觉我被一根无形的绳索拴住了
and then you tell me you can do this again
不管你再说什么还可以继续暧昧的屁话
and I feel like we should stay as a friend
我想我们只做普通朋友就可以了
Yeah
没错
We should stay as a friend
我们应该只做一个普通朋友
We should stay as a friend bebe
宝贝,我们只能做普通朋友了
Yeah
拜拜咯
专辑信息
1.MY WILSHIRE