歌词与中文翻译
不行啊
食べなくちゃ
不吃不行啊
不想见面就只是不想见面
食べなくちゃ
从晚上到早上漫长得要死
既不宽也不窄的床一片白
会いたくないただ会いたくない
讨厌想变成那女生的我
夜から朝まで死ぬ程長い
讨厌成不了那女生的我
広くも狭くもないベッドが白い
最讨厌我比不上的那女生了
あの娘(こ)になりたい私が嫌い
不吃不行啊
あの娘になれない私が嫌い
不吃不行啊
私に足りないあの娘が大嫌い
昨天的我和今天的我
食べなくちゃ
是不同的
每当走到镜前
食べなくちゃ
都有不同的
丑陋的某人
昨日と今日とで
一直待在那
私が違う
讨厌想变成那女生的我
鏡に映るたび
讨厌成不了那女生的我
毎回違う
也最讨厌我比不上的你了
醜い誰かが
肚子,饿了啊
ずっとそこにいる
啊啊
あの娘になりたい私が嫌い
不吃不行
あの娘になれない私が嫌い
不吃不行
私に足りないあなたも大嫌い
不吃不行
おなか、すいたなー
不吃不行
あぁ、
不吃不行
食べなくちゃ、
不吃不行
食べなくちゃ、
不吃不行
食べなくちゃ、
啊啊
食べなくちゃ、
不吃不行 不吃不行
食べなくちゃ、
不吃不行 不吃不行
食べなくちゃ、
不吃不行 不吃不行
食べなくちゃ。
不吃不行 不吃不行
あぁ、
讨厌、讨厌、讨厌、讨厌、
食べなくちゃ、食べなくちゃ、
讨厌啦
食べなくちゃ、食べなくちゃ、
讨厌、讨厌、讨厌、最讨厌了
食べなくちゃ、食べなくちゃ、
讨厌、讨厌、讨厌、讨厌、
食べなくちゃ、食べなくちゃ、
讨厌啦
嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、
讨厌、讨厌、讨厌、最讨厌了
嫌いだ
用臼齿紧咬被破碎飞散的心灵碎片
嫌い、嫌い、嫌い、大嫌い。
切得四分五裂的肉
嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、
被填得满满的吧
嫌いだ
被填得满满的吧
嫌い、嫌い、嫌い、大嫌い。
就干脆这样膨胀
然后破裂吧……
壊れて飛び散った心の破片で
啊啊
切り裂いた肉を奥歯で噛み締める
不吃不行
満たされてしまう、
不吃不行
満たされてしまう。
不吃不行
このまま膨らんで、
不吃不行
破裂しちゃおか???
不吃不行
あぁ、
不吃不行
食べなくちゃ、
不吃不行
食べなくちゃ、
啊啊
食べなくちゃ、
不吃不行 不吃不行
食べなくちゃ、
不吃不行 不吃不行
食べなくちゃ、
不吃不行 不吃不行
食べなくちゃ、
不吃不行 不吃不行
食べなくちゃ。
讨厌、讨厌、讨厌、讨厌、
あぁ、
讨厌啦
食べなくちゃ、食べなくちゃ、
讨厌、讨厌、讨厌、最讨厌了
食べなくちゃ、食べなくちゃ、
讨厌、讨厌、讨厌、讨厌、
食べなくちゃ、食べなくちゃ、
讨厌啦
食べなくちゃ、食べなくちゃ、
讨厌、讨厌、讨厌、最讨厌了
嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、
讨厌、讨厌、讨厌、讨厌、
嫌いだ
讨厌啦
嫌い、嫌い、嫌い、大嫌い。
讨厌、讨厌、讨厌、最讨厌了
嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、
讨厌、讨厌、讨厌、讨厌、
嫌いだ
讨厌啦
嫌い、嫌い、嫌い、大嫌い。
讨厌、讨厌、讨厌、最讨厌了
嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、
讨厌、讨厌、讨厌、讨厌、
嫌いだ
讨厌啦
嫌い、嫌い、嫌い、大嫌い。
讨厌、讨厌、讨厌、最讨厌了
嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、
讨厌、讨厌、讨厌、讨厌、
嫌いだ
讨厌啦
嫌い、嫌い、嫌い、大嫌い。
讨厌、讨厌、讨厌、最讨厌了
嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、
嫌いだ
嫌い、嫌い、嫌い、大嫌い。
嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、
嫌いだ
嫌い、嫌い、嫌い、大嫌い。