歌词
Lemme get it, ain't no playing with it
让我追到你，绝非玩玩而已
Lemme get it, Lemme get it
让我追到你~~
Fire, make it shoot shoot shoot shoot shoot
火力全开，瞄准弹射，射射射
You're so automatic
你真的超正点
Can't none of them see you
没有人能拒绝盯着你看
Five stars going off on 'em baby
宝贝 一掌把他们推离你的视线
I love how you flex
我超爱你的性感曲线
Your style is so crazy, you're a fire on the set
你的风格如此狂热，你是熊熊烈火
You're a problem, girl, gotta get you
你是个未解难题，女孩，我想了解你
Ain't no waitin' with it
一刻都不想等待
The one you came here with
跟你一块来的那个男孩
Yell that boy forget it
转告他别痴心妄想
Too faded's what to tell him
这样告诉他或许太无情
'Cause I got him next
因为他不过是个备胎
You don't need no explanation
你不需要做任何解释
Let him see and figure it out
让他瞧好明天我们是天生一对
Your eyes are telling that you're riding with me
你的眼睛告诉我想我载你一路狂飙
But I'd be lyin' if I didn't admit
如果我拒绝那定是在撒谎
The things I wanna say to you right here
在这里我想要对你说的话
I didn't said it but I just can't say it 'til I said it
从没说过 说不出口 直到告诉你
You're a banga banga banga banga banga
你就是颗爱情炸弹 炸弹 炸弹
I wanna pledge a bet
我想打个赌
Before the night is over
今夜结束前
Girl, I'm gonna make it that
女孩 我将会拥有你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
You ain't gonna play with that
你绝不玩弄我的真心
Show me where that turnt up at
告诉我怎能让你怦然心动
You're a banga banga banga banga banga
你就是颗爱情炸弹 炸弹 炸弹
I wanna pledge a bet
我想打个赌
Before the night is over
今夜结束前
Girl, I'm gonna make it that
女孩 我将会拥有你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
You ain't gonna play with that
你绝不玩弄我的真心
Show me where that turnt up at
告诉我怎能让你怦然心动
You gotta promise, if I let you hop up in the Jeep
你要保证 若让你坐进我的吉普车
You gon' turn up in the seat
你会在座位上纵情狂欢
You like ridin', don't ya?
你喜欢一路狂飚 不是吗
（You ain't gonna play with that）
你绝不玩弄我的真心
You like ridin', don't ya?
你喜欢一路狂飚 不是吗
（You ain't gonna play with that,
你绝不玩弄我的真心
show me where that turnt up at）
告诉我怎能让你怦然心动
I don' said it, now what you gon' do
虽然我不想说 但你现在打算如何
Formal introduction
太正式的自我介绍
You got me focused,
你让我目不转睛
now it's time for you to show me something
现在该你表态了
You're like a trophy on my dash
你是我全力冲刺的战利品
A diamond that you are
你宛如颗闪耀钻石
Love to see you shining like a proper superstar
爱着万众瞩目像个巨星的你
Got me asthmatic
让我呼吸急促
'Cause you're like a perfect ballerina
因为你是个完美芭蕾舞女郎
I'm on my Brad Pitt, come and be my future Angelina
我变身布拉德皮特 来做我的安吉丽娜
（Now you know enough to get it）
如今你对我了解甚多
Baby, if you let me love you, I ain't never gonna stop
宝贝 如果让我爱你 我绝不会放弃
You're a banga banga banga banga banga
你就是颗爱情炸弹 炸弹 炸弹
I wanna pledge a bet
我想打个赌
Before the night is over
今夜结束前
Girl, I'm gonna make it that
女孩 我将会拥有你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
You ain't gonna play with that
你绝不玩弄我的真心
Show me where that turnt up at
告诉我怎能让你怦然心动
You're a banga banga banga banga banga
你就是颗爱情炸弹 炸弹 炸弹
I wanna pledge a bet
我想打个赌
Before the night is over
今夜结束前
Girl, I'm gonna make it that
女孩 我将会拥有你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
You ain't gonna play with that
你绝不玩弄我的真心
Show me where that turnt up at
告诉我怎能让你怦然心动
Show me-show me where that turnt up-turnt up
告诉我 告诉我怎能让你怦然心动 怦然心动
Show me-show me, where that-where that
告诉我怎能让你怦然心动 告诉我该怎样
Show me-show me, turnt up-turnt up
告诉我~ 使你怦然心动~
Where that turnt up at
该怎样让你怦然心动
Your eyes are telling that you're riding with me
你的眼睛告诉我想我载你一路狂飙
But I'd be lyin' if I didn't admit
如果我拒绝那定是在撒谎
The things I wanna say to you right here
在这里我想要对你说的话
I didn't said it but I just can't say it 'til I said it
从没说过 说不出口 直到告诉你
You're a banga banga banga banga banga
你就是颗爱情炸弹 炸弹 炸弹
I wanna pledge a bet
我想打个赌
Before the night is over
今夜结束前
Girl, I'm gonna make it that
女孩 我将会拥有你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
You ain't gonna play with that
你绝不玩弄我的真心
Show me where that turnt up at
告诉我怎能让你怦然心动
You're a banga banga banga banga banga
你就是颗爱情炸弹 炸弹 炸弹
I wanna pledge a bet
我想打个赌
Before the night is over
今夜结束前
Girl, I'm gonna make it that
女孩 我将会拥有你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
So, promise if I make you mine
答应我如果我得到你
You ain't gonna play with that
你绝不玩弄我的真心
Show me where that turnt up at
告诉我怎能让你怦然心动
You gotta promise, if I let you hop up in the Jeep
你要保证 若让你跳进我的吉普车
You gon' turn up in the seat
你会在座位上纵情狂欢
You like ridin', don't ya?
你喜欢一路狂飚 不是吗
（You ain't gotta play with that）
你绝不玩弄我的真心
You like ridin', don't ya?
你喜欢一路狂飚 不是吗
（You ain't gotta play with that,
你绝不玩弄我的真心
show me where that turnt up at）
告诉我怎能让你怦然心动
You like ridin', don't ya?
你喜欢一路狂飚 不是吗
专辑信息