歌词
「他に何も要らない」 よく見りゃ紙一重の強さで
【别的什么都不要】常见的大抵相似的倔强
追い求めていたのは 結局は何だったんだろうね
曾不懈追求的 结果到底算什么呢
どんな幸せが 自分の幸せか
什么样的幸福 才是自己的幸福
一度決めたら変えちゃいけない
一旦决定了就不能改变
そんな決まりはどこにもない
哪里都没有这样的规定
意志も 価値観も 歳を重ねていくんだぜ
觉悟和价值观 都是岁月的积累
なりふり構ってしまう
在意外见仪表
それを まさか弱さなんて 思わないで
那不就是弱点吗 不要这样想
護ることって 新たな強さだ
要守护的东西 就是新的坚强
張り詰め過ぎないで 心が破れないように
不要过于紧张 不要让内心破碎
吹く風に はためくくらいが 愉快に思えたら
被风吹得迎风飘扬 如果能觉得愉快的话
まだまだ初めての 歓びを呼び込めるのさ
就仍旧可以召唤最初的喜悦啊
一人で食べるより 誰かと食べる方が 美味しいこと
大家一起吃比一个人吃更美味
そういうのを大事にしたい 根拠の有無なんてどうだっていい
珍视这样的事 管他有没有依据
どんな生き方が 自分の生き方か
什么样的幸福 才是自己的幸福
一度決めたら変えちゃいけない
一旦决定了就不能改变
そんな決まりはどこにもない
哪里都没有这样的规定
意志も 価値観も 歳を重ねてきたんだろう？
觉悟和价值观 不都是岁月的积累吗
なりふり構わないで
不要在意外见仪表
いざとなったら 護ること もの 人 心の指針だ
到了关键时刻 守护的事物就是人心的指针
張り詰め過ぎたって 怖い顔になるだけって
过于紧张 光是摆出一副可怕的样子
笑う門あたりに来るかもよ
幸福可能会去笑家门附近哦
なりふり構ってしまう
在意外见仪表
それを まさか弱さなんて 思わないで
那不就是弱点吗 不要这样想
護ることって 新たな強さだ
要守护的东西 就是新的坚强
張り詰め過ぎないで 心が破れないように
不要过于紧张 不要让内心破碎
吹く風に はためくくらいが 愉快に思えたら
被风吹得迎风飘扬 如果能觉得愉快的话
まだまだ初めての 歓びを呼び込めるのさ
就仍旧可以召唤最初的喜悦啊
吹く風に はためくくらいが 愉快に思えたら
被风吹得迎风飘扬 如果能觉得愉快的话
专辑信息