歌词
(One, two, three, four)
(一 二 三 四)
She said life gets no better and no worse
她说生活过得不咸不淡
'Cause where we came from, they tell you it's a curse
毕竟无论我们来自何方 他们皆说你为祸端
Hiding places lonely as she does
与她一同 孤身远离世人
Their smiling faces, no, they don't need us tonight
他们笑脸相迎 不 他们今晚并不需要我们
Are we one ribbon around the bomb?
我们是否就如炸弹上的丝带一般？(ribbon代表敏感+优雅 bomb代表炽热+活力 合起来代表女性的体验+居住)
My nocturnal creature, she don't sleep
我那犹如夜间开花之物 她无眠
For all the sounds here, they're so strange to me
此处所有声响 对我都很奇怪
Then she said, "Boy, meet me by the beach on the edge of the retreating sea tonight"
而后她说:“今晚请在退潮的大海边际 海滩上与我相会”
Are we one ribbon around the bomb?
我们是否就如炸弹上的丝带一般？(ribbon代表敏感+优雅 bomb代表炽热+活力 合起来代表女性的体验+居住)
Take me home, ribbon around the bomb
带我回家吧 烈焰中的寒冰
As you gaze from your heavy heart
于你凝视你那沉重之心时
No, we won't do you any harm
不 我们并不会对你造成任何伤害
Plenty small ones and many large
无数细枝末节 与许多要事
Into your arms, until we part
皆揽进你的双臂 直至我们支离破碎
She said life gets no better and no worse
她说生活过得不咸不淡
'Cause where we came from, they tell you it's a curse
毕竟无论我们来自何方 他们皆说你为祸端
Hiding places lonely as she does
与她一同 孤身远离众人
Their smiling faces, no, they don't need us tonight
他们笑脸相迎 不 他们今晚并不需要我们
Are we one ribbon around the bomb?
我们是否就如炸弹上的丝带一般？(ribbon代表敏感+优雅 bomb代表炽热+活力 合起来代表女性的体验+居住)
Take me home, ribbon around the bomb
请带我回家吧 烈焰中的寒冰
Ribbon around the bomb, the bomb, the bomb
犹如炸弹上的丝带
Ribbon around the bomb, the bomb, the bomb
犹如炸弹上的丝带
Ribbon around the bomb
犹如炸弹上的丝带
专辑信息