歌曲 / 歌词与中文翻译

TEENAGER

郑俊英Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

낡은 공책과 던져진
和旧笔记本一起丢掉的
가방과 때묻은 컨버스
背包还有弄脏了的帆布鞋
책상 위엔 흐린 낙서
书桌上模糊了的涂鸦
꿈을 꾸던 어린 아이
做着梦的小小年纪
뚫어져라 보던 시계
望眼欲穿的时钟
쓸데없는 농담들
无济于事的玩笑
뜨겁던 여름 같던 날들
火热如夏天的日子
웃고 살 수 있을까
还能笑着过下去吗
사진 같이 바랜 시간만큼
随着和照片一样褪色了的时间
변해버린 나
改变了的我
그때로 돌아갈 순 없지만
就算无法再回到当时的自己
그 느낌을 찾고파
也要找回那种感觉
하나 둘씩 알게 되며
一个接一个的明白了些事
맞춰가는 나를 봐
看着妥协了的自己
친구에게 물어보면
问了一下朋友
사는 게 그런 거란 말
都说“活着不就那样”
빨라져만 가는 시계
越走越快的时钟
웃지 못할 농담들
总笑不了的玩笑
차가워만 지는 나는
越来越冷漠的我
다시 미소 지을까
还能否再次微笑
사진같이 바랜 시간만큼
随着和照片一样褪色了的时间
변해버린 나
改变了的我
그때로 돌아갈 순 없지만
就算无法再回到当时的自己
그 느낌을 찾고파
也要找回那种感觉
키가 훌쩍 커버렸어도
就算个子突然长高
내 맘은 아직 Teenager
我的心依然Teenager
또 다른 일들이 날 반겨도
就算有任何事情阻碍
이겨낸 뒤 I Will Smile
战胜后I Will Smile

更多歌手作品

专辑信息

TEENAGER →
  1. 내가 나에게
  2. TEENAGER
  3. 이빨
  4. 친구
  5. HOLD ON
  6. 돛단배