歌曲 / 歌词与中文翻译

아주 오래된 연인들

郑俊英Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

저녁이 되면 의무감으로 전화를 하고
到了晚上 出于义务打了电话
관심도 없는 서로의 일과를 묻곤 하지
问着一些对方不关心的事情
가끔씩은 사랑한단 말론
虽然偶尔会说些爱你的话语
서로에게 위로하겠지만
来给对方安慰
그런 것도 예전에 가졌던
但却没了从前般
두근거림은 아니야
心动的感觉
처음에 만난 그 느낌
初见时那种悸动
그 설레임을 찾는다면
如若能够找回的话
우리가 느낀 실증은
我们这种厌烦的感觉
이젠 없는거 야이야아
如今将会烟消云散
주말이 되면 습관적으로 약속을 하고
若是到了周末 习惯性的约人
서로를 위해 봉사한다고 생각을 하지
就当做是为了彼此的一种志愿者活动吧
가끔씩은 서로의 눈 피해
偶尔会避开彼此视线的交错
다른 사람 만나기도 하고
也会去见别的人
자연스레 이별할 기회를
自然而然 离别的机会
찾으려 할 때도 있지
也有要去找寻的时候吧
처음에 만난 그 느낌
初见时的怦然心动
그 설레임을 찾는다면
如果能够找寻回的话
우리가 느낀 실증은
我们厌烦的感觉
이젠 없는거야이야아
如今也将烟消云散
처음에 만난 그 느낌
初见时的怦然心动
그 설레임을 찾는다면
如果能够找寻回的话
우리가 느낀 실증은
我们厌烦的感觉
이젠 없는거야이야아
如今也将烟消云散

更多歌手作品

专辑信息

Covers & Unreleased Songs →
  1. 내 여자라나까
  2. 아웃사이더
  3. 천생연분
  4. 다행이다
  5. Come as you are
  6. 모여라
  7. 무제
  8. Complicated
  9. 하루만(live)
  10. The Way You Make Me Feel
  11. 고스트볼
  12. 해요
  13. 여가(汝歌) (Live)
  14. 빗속에서 (Live)
  15. 나의가 힙합을 아느냐
  16. 비밀 (Live)
  17. 슬픈 언약식 (Live)
  18. 너를 위해 (Live)
  19. 서시 (Live)
  20. 그런 사람 또 없습니다 (Live)
  21. 내가 만일 (Live)
  22. 풍문으로 들었소 (Live)
  23. 叫做爱的东西
  24. 모나리자
  25. 불면증
  26. illa illa (일라 일라)
  27. 미안해요
  28. Love
  29. 사랑합니다
  30. 박하사탕
  31. 뭐라할까
  32. 그런가봐요
  33. 그대 내게 다시
  34. 아주 오래된 연인들
  35. 첫사랑
  36. It's my life
  37. 그날들
  38. Again & Again
  39. 심심타파Opening
  40. 심심타파Second Part
  41. 就算心痛
  42. Champion
  43. Forever
  44. Don't cry
  45. 박하사탕 (Live)
  46. High and Dry
  47. Where Did You Sleep Last Night
  48. 불면증 (吉他版)
  49. Always
  50. Be Still
  51. 너를 너를 너를
  52. 살다가
  53. 고백
  54. Californication
  55. 남자를 몰라
  56. What's up
  57. 본능적으로
  58. 미인
  59. Black Or White
  60. Perfume