피앙세 (fiancée)

歌词
Marry me 네가 원하는 곳
嫁给我 你想去的地方
marry me 어디든 난 좋아 Oh
嫁给我 无论是哪里我都愿意
바다, 바람 부는 언덕 어디라도
大海,刮着风的山丘 无论是哪里
Marry me 단 둘뿐이라도
嫁给我 即使只有我们俩
Marry me 주인공이 너라면
嫁给我 只要主人公是你
날아 갈 것만 같은 맘
我那宛若飞上天际的心情
(넌)알고있니
(你)知道吗
Dear fiancee dear my love
亲爱的未婚妻 我亲爱的爱人
나 약속할게 영원토록
我会向你约定 直到永远
너만 보며 널 지켜줄게
我会只看着你 将你守护的
어떤 순간에도
无论是何种瞬间
I need you now
我需要你 现在
I need you now
也需要你 现在
I need you by my side
我需要你在我身旁
I need you by my side
我需要你在我身旁
Marry me 전해주고 싶어
嫁给我 想要传达给你
내옆에 제일 소중한 너에게
在我身旁 于我而言最珍贵的你
오래 간직하고 있던 나의 마음을
曾久久隐藏的我的心意
Dear Fiancee 내가 아이일때 가졌던
亲爱的未婚妻 在我年幼时曾拥有的
순수한 감정을
那份纯真的感情
이제 어른이 되어 다시 느끼고 있어
现在成为大人后再次感受到了
I need you now
我需要你 现在
would you love me when it's dark
当黑暗来临时你还会爱我吗
I need you now
我需要你 现在
I need you by my side
我需要你在我身旁
I need you by my side
我需要你在我身旁
I need you now, I want us together
我需要你 现在 我想要我们俩在一起
나와 시간을 보내자고 영원히 forever
和你一同度过时光 永远地 永远
young 한 마음을 갖고
带着那颗年轻激昂的心
우리 사이에 매듭을 짓자
在我们之间打个结
너의 순수함과 매 순간을 함께 보내고 싶어
想要和你的纯真一起度过每个瞬间
앞 길이 막막하고 달빛 널 반겨줄 땐
曾经前路迷茫 在月光迎接着你时
골목골목 사이에 뒤를 보며 홀로 걸어갈 때
我会在每条胡同间转身巡视 在你一个人独自走着时
쓸쓸했던 밤도 빈 옆자리와 보냈던데
就连凄凉的夜晚也是和孤独的侧位一起度过
이만 그날들은 잊어 내가 이제 지켜줄게
忘掉这样的日子 现在 由我来守护你
내가 너의 기둥과 밝은 빛이 되어줄테니
我会成为你的支柱和明亮的光
우리의 사랑에 맘껏 취해 되어줄게 네 대리
尽情沉醉在我们的爱情中吧 (成为)你的代理
네 부족함 다 보여줘 상처 다 들어내
把你的缺点全部都展示出来 伤口也都抖出来
Its what makes you beautiful
是什么让你如此美丽
맘 속부터 실루엣까지
从内心到剪影
I need you by my side and I need you now
我需要你在我身旁 就现在 我需要你
행복할 것 같아 내 곁에 너만 있다면
好像很幸福 只要你在我身旁
No trust without us 운명인가봐
没有信任就没有我们 这就是命运吧
눈을 감고 손을 잡고 나만 믿고 따라와
闭上眼睛 握紧双手 只相信我 跟我走
내가 너보다 널 더 사랑하고 있는걸 기억해줘
请记住我会比你自己更爱你的
항상 널 위해 살아갈게 어떤 순간에도
总是为了你而活 无论何种瞬间
I need you now
我需要你 现在
would you be mine
你愿意成为我的人吗
I need you now
我需要你 现在
I need you now
我需要你 现在
marry me love
嫁给我 亲爱的
专辑信息
1.피앙세 (fiancée)
2.피앙세 (fiancée) (Inst.)