歌词
If I reflect, look back on that other place and time
若我回首往昔 旧时故地
When you left for a while and I kind of lost my mind
当你仅仅离开一段时间 我便如失去理智般
Realized the older I get, I get more insecure
意识到我越是年长 便越是心安
If I don't have you by my side, then I can't be sure
但若你不在我身侧 我就无法确定
I'm not alright, but I don't need comfort
我感觉不好 但我不需要你的慰籍
I don't want to talk
我不想交谈
So could you tell me that it's over, tell me that it's over, tell me that it's over now?
所以你可否直说我们之间已经结束了
Then I could shut this off
这样我才能放手释怀
(Woo)
I went to send you off, felt off by what I saw there
我送你启程离开 一路所见都令我伤感
Him in the leopard pattern coat that you wished you'd share
他穿着你曾希望于我交换的猎豹外套
You in your brand new sweatsuit and your fresh platinum hair
你穿着全新的运动服 金发缱绻
Your Fjällräven Kånken's packed and I watch him stare
你收拾好你的北极狐背包 他把目光投向这里
I'm not alright, but I don't need comfort
我感觉不好 但我不需要你的慰籍
I don't want to talk
我不想交谈
So could you tell me that it's over, tell me that it's over, tell me that it's over now?
所以你可否直说我们之间已经结束了
Then I could shut this off
这样我才能放手释怀
Feeling like my mind's wiped
感觉思绪像被清空
He looks more like your type
他看上去更像你的理想型
If I leave you tonight, will he leave your eyes wide?
若我今夜离你而去 他是否会令你更为欣喜
Bet he didn't think first when he did a crowd surf
或许他在人群中寻觅时 根本没有想过这些吧
Effortlessly expert
专业于毫不费力
Attention grabber
抢走他人的焦点
Don't usually cry, but looks like that's over
我不经常哭 但这一次我破例了
I start to lose sight of myself and I wish I could shut it-
我已然迷失
Wish I could shut it off
多希望我能够翻篇
No, I'm not alright, but I don't need comfort
我感觉不好 但我不需要你的慰籍
I don't want to talk
我不想交谈
So could you tell me that it's over, tell me that it's over, tell me that it's over now?
所以你可否直说我们之间已经结束了
Then I could shut this off
这样我才能放手释怀
(Woo)
专辑信息