歌曲 / 歌词与中文翻译

Chờ Duyên (待缘)

KAIListen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : BAP
我正经过人生
制作人 : Hieudinh/BAP
难道情缘还没来吗?
Em đi ngang qua đời
高山遮掩深渊
Phải chăng tình duyên chưa tới
风从哪里带走你的气味……呃……
Núi cao che mờ vực sâu
远处是千山万水
Gió đưa hương em về đâu …uh…
风吹云朵英姿飒爽
Phía xa xa kia là nghìn trùng
有人来下乡郊游
Gió heo mây bước chân oai hùng
等一个人,你知道吗?
Có người về thăm miền làng quê
我告诉我的心不要想你
Để chờ ai, vào một mai người có hay
但是还很想你
Dặn lòng không nhớ đến em
远方,月光呼唤你的名字
Để rồi thân ta lấm lem
你说不会离开
Người giờ phương xa nào đó, có ánh trăng gọi tên
你责备老天的人
Người nói không xa rời
就错了一个人,老天爷把我的情缘安排错了
Người trách do ông trời
你急忙转身就走
Bỏ lỡ ai bên đời, ông se nhầm duyên con với ai
这颗心依然依偎在我的眼角落
Người vội quay lưng bước đi
分开后还记得分开的瞬间
Lòng này còn vương khóe mi
你的影子慢慢消失
Để rồi xa nhau còn nhớ, những phút giây biệt ly
一直看着我
Hình bóng em xa dần
永远忘不了
Nhìn ngắm em muôn phần
和你在一起的那个时候
Để chẳng thể nào quên
呃…呃…呃 等待是等待而不是看到(我看不到你回来)
Người đã bên anh thuở nào
呃…呃…呃 等着有人把太阳带到这里(陪我玩)
远处是千山万水
Uh…uh ...uhh chờ là chờ chẳng thấy (Chẳng thấy em về)
风吹云朵英姿飒爽
Uh…uh …uhh Để chờ ai mang nắng qua đây (Chơi vơi mình anh)
有人来下乡郊游
Phía xa xa kia là nghìn trùng
等一个人,你知道吗?
Gió heo mây bước chân oai hùng
我告诉我的心不要想你
Có người về thăm miền làng quê
但是还很想你
Để chờ ai, vào một mai người có hay
远方,月光呼唤你的名字
Dặn lòng không nhớ đến em
你说不会离开
Để rồi thân ta lấm lem
你责备老天的人
Người giờ phương xa nào đó, có ánh trăng gọi tên
就错了一个人,老天爷把我的情缘安排错了
Người nói không xa rời
你急忙转身就走
Người trách do ông trời
这颗心依然依偎在我的眼角落
Bỏ lỡ ai bên đời, ông se nhầm duyên con với ai
分开后还记得分开的瞬间
Người vội quay lưng bước đi
你的影子慢慢消失
Lòng này còn vương khóe mi
一直看着我
Để rồi xa nhau còn nhớ, những phút giây biệt ly
永远忘不了
Hình bóng em xa dần
和你在一起的那个时候
Nhìn ngắm em muôn phần
坐在山后看星星
Để chẳng thể nào quên
我的心像等待一样空虚
Người đã bên anh thuở nào
想你仰望明月
Ngồi lưng núi ngắm sao trời
你还在那里吗?
Lòng chơi vơi như đang đợi
还在河边等
Nhớ em ngước lên vầng trăng sáng
仿佛我们从未见过
Người giờ còn đấy không
你急忙转身就走
Còn chờ nơi bến sông
这颗心依然依偎在我的眼角落
Giá như ta chưa từng gặp nhau
分开后还记得分开的瞬间
你的影子慢慢消失
Người vội quay lưng bước đi
一直看着我
Lòng này còn vương khóe mi
永远忘不了
Để rồi xa nhau còn nhớ, những phút giây biệt ly
和你在一起的那个时候
Hình bóng em xa dần
云从山口的后面经过
Nhìn ngắm em muôn phần
谁的船在上游
Để chẳng thể nào quên
有人还在等吗?
Người đã bên anh thuở nào
鱼在水里游泳……
Mây trôi qua lưng đèo
Thuyền ai ngược dòng nước réo
Phải chăng ai còn đợi mong
Cá bơi theo dòng nước trong…
混音 : KAI
母带 : KAI
人声录音 : KAI
和音 : KAI
封面 : Đứcc Đứcc
总策划 : Cường Chu
发行统筹 : Hanah Nguyen
出品 : 银河方舟StarNation
(未经著作权人许可,不得翻唱、翻录或使用)

更多歌手作品

专辑信息

Chờ Duyên (待缘) →
  1. Chờ Duyên (待缘)
  2. Chờ Duyên (待缘伴奏版)
  3. Chờ Duyên (待缘Remix-1版)
  4. Chờ Duyên (待缘Remix-2 版)