歌词与中文翻译
縋り付くほど 夢のような日々でもなかった
再怎么抓住不放 如梦般的日子也不会有了
捨てて行くには 余りにも開け替えのない日々です
抛却往事前行 往后也是无可奈何的时日
幸せだから 歌うのじゃなく
未曾因为幸福而高歌
歌っていれば 幸せなんだ本当かい
那歌唱的话可以获得幸福吗
だけといつも一つ言える
可我到底只能唱出一句
別の人間には なりたくないと
“我不想成为别人”
歩いて 歩いて
我一直走 步履不停
何をしたかと聞かれれば いつも言葉なくすけど
再被问道“你做了哪些事”的话 定要不言一语
何もしてないと言うには 余りに悔しい日々です
“什么事也没做成”这样的回答 太过令人懊丧
何がするために歌うのじゃなく
未曾为了成就某事而高歌
歌っていれば 何かができる本当かい
那歌唱的话可以成就什么事吗
何もできず座ることは
继续着一事无成
悔しい気持ちに負けることだ
只不过是败给悔恨的心情
歩いて 歩いて
我一直走 步履不停
何をするかと聞かれれば 俯くことがせいいっぱい
再被问道“你在做什么事”的话 就竭尽全力低头
君の声で この世界が変わりますかと聞かないで
你的声音 不要用来质问世界为何改变
未来に向かって歌うのじゃなく
未曾向着未来而高歌
この世に向かって歌うんだ できるのかい
那可以向着这个世界歌唱吗
暗いこの世に俯くことは 自分の声に負けることだ
向这黑暗的世界俯首不语 就是在向自己的声音认输啊
歩いて 歩いて
我一直走 步履不停
歩いて 歩いて．．．
我一直走 步履不停...