歌词
おままごとは大変でした
过家家让人如此狼狈
夜の街にハイタッチして
在夜晚的街道相互击掌
あからさまに嘘ついてんな
你明显就是在说谎
「あらお上手」
“你可真厉害”
上手
真厉害
着飾ってたのはダメでした
伪装自己可不行
首 肩 心もいきました
头脑 身体 内心
アンタのせいで狂いました
都因你狂乱不已
この先どうすんだ?ねぇ
你说 在这之后该怎么办呢？
行く末は
今后的结局就是迎来
歪な形をした悪魔の群れが
一群生锈般的空洞眼眸的
錆び付いた目の奥と澱んで
扭曲恶魔
濁ったあんたの未来をここで
就此走向
引きずり出すんだそんで
混沌的未来
怪物に喰われちまえばいい
被怪物吞噬有何不可
臆病者は寝入りました
胆小鬼们都已安眠
ネオンが窓から射しました
霓虹灯从窗户边射入
戯けてみたのが悪かった
捉弄你是我的不好
「あ もうダメ」
“不行了”
気づけば始発の駅でした
回过神来 已经到了终点站
ため息眠気と吐きました
吐露出叹息和睡意
私のせいで狂いました
你因我而狂乱不已
この先どうすんだ ねぇ
你说 在这之后该怎么办呢
ベロッベロに酔っ払って
喝的烂醉不省人事
何がなんだか
身边所有的一切
もうわかんなくなって
都已不明所以
異常正論なんでもこい
不论是否符合常理 都放马过来吧
もう何したって 何したって
不论是什么 不论是什么都放马过来吧
悪意だけの食卓には
净是恶意的餐桌上
阿鼻叫喚よりも突き刺さるような
比起呻吟囚禁不如主动出击
視線の先 胸の奥
在目光所及之处 在内心深处
もう何したって何したって
不论是什么 不论是什么都放马过来吧
行く末は
今后的结局就是迎来
歪な形をした悪魔の群れが
一群生锈般的空洞眼眸的
錆び付いた目の奥と澱んで
扭曲恶魔
濁ったあんたの未来をここで
就此走向
引きずり出すんだそんで
混沌的未来
欲望とか愛とかなんでもいいとか
欲望或爱或其他的一切
ごちゃごちゃうるせえな
混杂在一起 让人心烦
薄っぺらい言葉並べて
说出凉薄的话语
浸ってるだけ
沉浸其中
ここで
就在这里
さよならしようか君と
跟你分别吧
あの街へと
今后独自前往那座城市
专辑信息
1.Downtown