歌词与中文翻译
美しい別れ
美丽的别离
いしだあゆみ
石田步
カナダ行きの 切符とパスポート
去加拿大的车票和护照
背広のポケットに 入れておきました
放在西服的口袋里了
さよならの手紙を そっとかくして
悄悄地隐藏告别的信
荷作りはすっかり終りました
一切都准备好了
旅立つあなた 別れてゆくあなた
即将启程的你，最后还是向你告别
あと一時間残っています
还剩一小时
その一時間を 最後の一時間を
这一小时是最后的一小时
どうやって過したら
往后的日子该怎么生活
美しい別れに なるのでしょうか
会变成美丽的别离吗
お茶を入れて レコード聞きますか
沏茶听着唱片
それともトランプで 遊びましょうか
还是扑克玩着游戏
幸せにつつまれた恋の終りは
被幸福包围的恋情最后还是结束
何もせず 静かにしてましょうか
什么都不想做 一直等待着
旅立つあなた 別れてゆくあなた
即将启程的你，最后还是向你告别
わざと一時間残したけれど
残留的一个小时
その一時間を 最後の一時間を
这一小时是最后的一小时
どうやって過したら
往后的日子该怎么生活
美しい別れに なるのでしょうか
会变成美丽的别离吗