忍ぶ雨

歌词

忍ぶ雨

无声雨

作词：たきのえいじ

译词：永随凉风

作曲：市川昭介

后期：含笑扮布丁

人目にふれる花よりも

众人瞩目花盛放

影で寄り添う花がいい

不如影下花相偎

めぐり逢わせのふしあわせ

为何不期而遇的苦恼

なぜに私についてくる

总是相伴如影相随

夢待ち浮き草忍ぶ雨

等梦的浮萍漂荡无声雨

あなたを真似て飲むお酒

似你模样饮杯酒

胸の芯までしみてくる

却洒半杯怀间流

雨のすだれの向こうには

在那雨帘的尽头里

きっとふたりの明日がある

定有我们的明天吧

さみだれ浮き草忍ぶ雨

五月雨中荡浮萍荡尽无声雨

うわべで飾るしあわせは

幸福纵有华与贵

しょせんふたりの身につかぬ

无缘你我不相随

女ざかりの短かさを

我能绽放的绚烂那般短暂

あなたその手で抱きしめて

爱人请用你的双手拥我入怀

夢待ち浮き草忍ぶ雨

等梦的浮萍无声雨中开

专辑信息