歌词
อ้อนไม่เก่ง
不擅长撒娇
(War) ยืนอยู่ตรงนี้ขอแค่เพียงเฝ้ามอง
站在此处 只求远远看着你
ไม่ได้เรียกร้องว่าต้องดูสำคัญ
我不奢求 成为你重要的人
แค่ได้ใกล้ชิดเท่าที่เธอต้องการ
只要在你需要时 在你身边
หน้าที่ของฉันมันก็คือรักเธอ
我的职责 就是做到爱你
(YinWar) รักเธอ เท่าไร เท่าไหร่ เท่ากัน
要爱你多深 多深 两份爱才会等同
(Yin) บ่อยครั้งเธอตั้งคำถามกับฉันว่ารักเธอแน่รึเปล่า
你常常问我 是否真的爱你
ไอ้ที่คำว่ารักที่ให้เธอไว้วันนั้นมันเริ่มจะเก่า
我那天对你的表白已成往事
ลองซึ้งลองหวานดูแล้วไอ้คนอย่างฉันมันไม่ได้เข้า
尝试过制造浪漫甜蜜 但我并不擅长
ตั้งแต่วันนั้นมาจนวันนี้ทุกๆ อย่างก็ยังเหมือนเดิม
可直到今天 我对你的心意依然如旧
(YinWar) อาจจะอ้อนไม่เก่ง แต่ก็รักมากกว่า
也许不擅长撒娇 但擅长爱你
(War) ตลอดเวลาก็ได้แต่มอง แค่เธอ
一直以来 我的眼里只有你
(YinWar) ที่เคยยิ้มมุมปาก ก็ความรักมันเอ่อ
嘴角微微上扬 是我表达的爱
(War) ก็อาจไม่เยอะแต่มีให้เธอผู้เดียว
也许爱并不多 但只予你一人
(Yin) ตอนเธอมีใครรุมรอบกาย
当你的身边围满人
(War) ก่อนจะเดินออกไป เธอมองมาคงไม่เจอ
你也许看不到我的身影
(Yin) ตอนที่ไม่มีใครข้างเธอ
当你的身边空无一人
(War) เธอก็ยังมีฉันคอยดูแล
你还有我来照顾你
อาจไม่หวาน รักฉัน แค่นั้น แค่นั้น
也许不够甜蜜 爱我便足矣 足矣
อาจมีเพียงครั้งเดียวที่บอกรักเธอ
也许我只说过一次我爱你
แต่ไม่เคยเผลอเที่ยวไปบอกรักใคร
但我从未随意对他人说过
(YinWar) รักเธอ เท่าไร เท่าไหร่ เท่ากัน
要爱你多深 多深 两份爱才会等同
(Yin) บ่อยครั้งเธอตั้งคำถามกับฉันว่ารักเธอแน่รึเปล่า
你常常问我 是否真的爱你
ไอ้ที่คำว่ารักที่ให้เธอไว้วันนั้นมันเริ่มจะเก่า
我那天对你的表白已成往事
ลองซึ้งลองหวานดูแล้วไอ้คนอย่างฉันมันไม่ได้เข้า
尝试过制造浪漫甜蜜 但我并不擅长
ตั้งแต่วันนั้นมาจนวันนี้ทุกๆ อย่างก็ยังเหมือนเดิม
可直到今天 我对你的心意依然如旧
(YinWar) อาจจะอ้อนไม่เก่ง แต่ก็รักมากกว่า
也许不擅长撒娇 但擅长爱你
(War) ตลอดเวลาก็ได้แต่มอง แค่เธอ
一直以来 我的眼里只有你
(YinWar) ที่เคยยิ้มมุมปาก ก็ความรักมันเอ่อ
嘴角微微上扬 是我表达的爱
(War) ก็อาจไม่เยอะแต่มีให้เธอผู้เดียว
也许爱并不多 但只予你一人
(Yin) ตอนเธอมีใครรุมรอบกาย
当你的身边围满人
(War) ก่อนจะเดินออกไป เธอมองมาคงไม่เจอ
你也许看不到我的身影
(Yin) ตอนที่ไม่มีใครข้างเธอ
当你的身边空无一人
(War) เธอก็ยังมีฉันคอยดูแล
你还有我来照顾你
(YinWar) อาจจะอ้อนไม่เก่ง แต่ก็รักมากกว่า
也许不擅长撒娇 但擅长爱你
(War) ตลอดเวลาก็ได้แต่มอง แค่เธอ
一直以来 我的眼里只有你
(YinWar) ที่เคยยิ้มมุมปาก ก็ความรักมันเอ่อ
嘴角微微上扬 是我表达的爱
(War) ก็อาจไม่เยอะแต่มีให้เธอผู้เดียว
也许爱并不多 但只予你一人
(Yin) ตอนเธอมีใครรุมรอบกาย
当你的身边围满人
(War) ก่อนจะเดินออกไป เธอมองมาคงไม่เจอ
你也许看不到我的身影
(Yin) ตอนที่ไม่มีใครข้างเธอ
当你的身边空无一人
(War) เธอก็ยังมีฉันคอยดูแล
你还有我来照顾你
(YinWar) อาจไม่หวาน รักฉัน แค่นั้น แค่นั้น
也许不够甜蜜 爱我便足矣 足矣
专辑信息