歌词
ไม่รู้ดิ ( Keep It Low Key)
不知道 ( Keep It Low Key)
ก็ไม่รู้ดิ กลัวเธอมีใคร เลยเก็บอยู่ในใจ ไม่ได้พูดไป Keep it low key
我不知道 怕你心有所属 所以放在心里不曾开口 还是低调点
ถ้าเธอรู้อ่ะ เธอจะยังไง คงไม่ใจร้าย เกินไป It’s arlight, isn't it?
你知道了 会怎么样呢 应该不会太残忍 那就好了对不对
ไม่ได้คิดปิด จริงใจ เกินใคร You and I, it’ll be the real nice love story
不是刻意隐瞒 我比谁都真诚 我们将上演现实版美好爱情故事
ถ้าเธอก็คิดอยู่ ลองมาคุยกันดูสักที
如果你也有想法 我们不妨谈谈看
แอบรอเธอมานาน อยู่ตรงนี้ไม่ได้ไกลเท่าไหร่
暗中等你许久了 就在离你不远的这里
อยากจะทักข้อความไป แต่กลัวเธอไม่มีใจให้กัน
想给你发消息 但又怕你心里没有我
เลยทำได้เพียงแค่ส่งสายตาบ่อยๆ
所以只能常常望向你
เผื่อว่าเธอจะมองหากันสักหน่อย
万一你在找寻我的视线
อยากให้เธอได้รู้ว่าฉันยังคอยเธอหันมา
想让你知道我还在等你回头
แอบส่งยิ้มให้ในบางที
有时候偷偷朝你笑
แอบไปอยู่ใกล้ในบางครา
有时候故意在你身边停留
ก็อยากเข้าไปบอกนะ ให้เธอได้รู้ว่า ตัวฉันนั้นคิดอะไร
好想走过去告诉你哦 让你知道我在想什么
ก็ไม่รู้ดิ กลัวเธอมีใคร เลยเก็บอยู่ในใจ ไม่ได้พูดไป Keep it low key
我不知道 怕你心有所属 所以放在心里不曾开口 还是低调点
ถ้าเธอรู้อ่ะ เธอจะยังไง คงไม่ใจร้าย เกินไป It’s arlight, isn't it?
你知道了 会怎么样呢 应该不会太残忍 那就好了对不对
ไม่ได้คิดปิด จริงใจ เกินใคร You and I, it’ll be the real nice love story
不是刻意隐瞒 我比谁都真诚 我们将上演现实版美好爱情故事
ถ้าเธอคิดอยู่ ลองมาคุยกันดูสักที
如果你也有想法 我们不妨谈谈看
อย่าปล่อยให้คิดมาก เพราะมันคิดมากเกินไปเธอ
别放任我想太多 因为我真的会胡思乱想
ถ้ายังไม่มีใคร ช่วยบอกให้รู้ได้มั้ยเธอ
如果你还是一个人 那就告诉我好吗
อย่าปล่อยให้คิดมาก เพราะฉันคิดมากเกินไปเธอ
别放任我想太多 因为我真的会胡思乱想
อย่าเพิ่งไปมีใคร แค่เธอช่วยรอได้มั้ย รอฉันพร้อมแล้วจะเข้าไปบอก
别急着选择别人 能不能等等我 等我准备好了就去表白
You just make my heart feel lonely
你让我心里觉得好失落
ในเวลาที่ไม่ได้พบเจอกันบางที
在某些见不到你的时刻
It could be something like they’ve told me
这可能就是他们所说的爱上你了
And I’ve been missing you ในราตรี
每到夜里都会不停地想你
“Man, I’m just falling in love with her!”
“噢 我真的爱上她了！”
ได้แต่ฝันและนอนละเมอ
只能在梦里想入非非
อยากเป็นใครที่ยืนข้างเธอ
想成为站在你身边的那个人
แต่ก็ยังไม่กล้าไปเจอ
但还是不敢去找你
เลยทำได้เพียงแค่ส่งสายตาบ่อยๆ
所以只能常常望向你
เผื่อว่าเธอจะมองหากันสักหน่อย
万一你在找寻我的视线
อยากให้เธอได้รู้ว่าฉันยังคอยเธอหันมา
想让你知道我还在等你回头
แอบส่งยิ้มให้ในบางที
有时候偷偷朝你笑
แอบไปอยู่ใกล้ในบางครา
有时候故意在你身边停留
ก็อยากเดินเข้าไปบอกนะ ให้เธอได้รู้ว่า ตัวฉันนั้นคิดอะไร
好想走过去告诉你哦 让你知道我在想什么
ก็ไม่รู้ดิ กลัวเธอมีใคร เลยเก็บอยู่ในใจ ไม่ได้พูดไป Keep it low key
我不知道 怕你心有所属 所以放在心里不曾开口 还是低调点
ถ้าเธอรู้อ่ะ เธอจะยังไง เธอคงไม่ใจร้าย เกินไป It’s arlight, isn't it?
你知道了 会怎么样呢 应该不会太残忍 那就好了对不对
ไม่ได้คิดปิด จริงใจ เกินใคร You and I, it’ll be the real nice love story
不是刻意隐瞒 我比谁都真诚 我们将上演现实版美好爱情故事
ถ้าเธอคิดอยู่ ลองมาคุยกันดูสักที
如果你也有想法 我们不妨谈谈看
อย่าปล่อยให้คิดมาก เพราะมันคิดมากเกินไปเธอ
别放任我想太多 因为我真的会胡思乱想
ถ้ายังไม่มีใคร ช่วยบอกให้รู้ได้มั้ยเธอ
如果你还是一个人 那就告诉我好吗
อย่าปล่อยให้คิดมาก เพราะฉันคิดมากเกินไปเธอ
别放任我想太多 因为我真的会胡思乱想
อย่าเพิ่งไปมีใคร แค่เธอช่วยรอได้มั้ย รอฉันพร้อมแล้วจะเข้าไปบอก
别急着选择别人 能不能等等我 等我准备好了就去表白
รอฉันพร้อมแล้วจะเข้าไปบอก
等我准备好了就去表白
รอฉันพร้อมแล้วจะเข้าไปบอก
等我准备好了就去表白
专辑信息