歌词
Atentos todos los pecadores,soy Alastor!(Y Charlie!)
注意了众魔，阿拉斯托在此!(还有夏莉哦)
Y estamos más que encantados de hablarles del nuevo "Hazbin Hotel"
我们向你们隆重介绍新开业的:地狱客栈!
En realidad es el feliz ho...
嗯~其实那是快乐客栈·····(>_<)
Fantastico!Ahora escuchen
好极了，现在给我听着!
Para ti hay un lugar muy especial
对你们来说，这地儿肯定特殊
En donde nunca más ya sufrirás
因为来这儿就能脱离苦海
(Bueno, o algo aci)
(差不多就这样啦)
Donde podrás de nuevo todo empezar
反正你能改头换面，重新开始
Pues ven a nuestro hotel y lo verás
只要住得长，效果看得到
Podrás tomarlo todo,lo que quieras tuyo es
在这儿你想要的全靠你拼了命拿
Te regalamos codsas pues robar no está muy bien
好吧，其实我们会顺应需求，因为偷窃总归是不对哒····
Un gran infierno vivirás
在这儿你绝对生不如死(·~<)
Cupcakes y abrazos te darán
在这儿你会享受拥抱和蛋糕(·~·)
Vas a pagar
反正你得先交钱
Te quedarás
不，你长住就好:)
No los asustes más
可千万不能把他们吓跑啦!!!
Aunque no estemos de acuerdo en todo como puedes ver
虽然我们还没办法完全达成一致
Deseamos que ahora todo marche bien
但这儿的一切肯定会越来越好哒
Con tu pasión
倚仗你的热情(·~<)
Y tu poder
也依靠你的能力(>~·)
Y este sucio y viejo hotel
和这生意惨淡的客栈一起
Un cielo en el infierno va a nacer!
让这地狱换新天*~*
Me queda claro que tu quieres el control
你想掌控一切，这我知道的
Ve con cuidado lo puedes perder
但要小心，万一失控就麻烦啦
De acuerdo!
这我同意，说得对;)
Antes de ir con otra torturada alma creo yo
在和这些受伤的灵魂同行之前
Que deberiamos armar un plan
我们可得好好精打细算啊
Buena idea!
这我赞成，好主意:)
Los vestiremos para que se vean muy genial
我们绝对能让他们看起来衣冠楚楚
Debemos ayudarlos a su corazón cambiar
啊不，重点是得让他们改过自新
Tentándolos,retandolos
靠威逼利诱，靠打击剥削
O rehabilitandolos
或者靠安慰鼓励呢("~")
Cocinarlos y después servirlos a la cart
(不听话就)煮熟，上桌去!
Eso es horrible!
太血腥暴力了!(*^*)
No seas tan princesa!
别忸忸怩怩像个公主似的!
Ay, vete al infierno!
得了吧你，下地狱去吧(*^*)
Ya estoy ahí,cariño
亲爱的，我不就在这儿嘛
Aunque no estemos de acuerdo en todo como puedes ver
虽然我们没办法对问题完全达成一致
Deseamos que ahora todo marche bien
但这里肯定会越来越好哒!
Con tu pasión
在你的热情影响下
Y tu poder
在你的能力加持下
Y este sucio y viejo hotel
就能和这间生意惨淡的客栈一起
Un cielo en el infierno va a nacer!
将这地狱换新天
Una vez más para los demonios de atrás!
在座众魔(尤其是后面的)，再跟我来一遍
Con pasión y con poder, y este sucio y viejo hotel
依靠你的热情，倚仗你的能力，还有这间客栈
Un cielo en el infierno va a nacer!
就将这地狱换新颜
Un aperitivo?
再来点开胃的嘛?
Yo paso!
不了，饱了
Yeah!
耶~
专辑信息