歌词与中文翻译
Put it down, yeah
将执念放下
Put it down, yeah
将仇恨放下
This situation's rouge 'cause they wanna fool me
大事不妙 他们竟想愚弄我
They tell me to go
他们假意劝我离开
Go a million miles from you
要我距你百万英里之远
I've got to learn to learn what is important
我得长记性 我得学会分辨轻重缓急
There's so many doors
修行的路径何其多
And there's a million things to choose
需要做出的抉择接踵而至
This Russian roulette getting tired
俄罗斯轮盘都转累了
I say put down the gun, put down the gun, put down the gun
我说请你放下枪 放下枪 放下那把枪
They keep trying to put out this fire
它们一直试图让这场硝烟消弭于无形
I say put down the gun, put down the gun, put down the gun
我说请你放下枪 放下枪 放下那把枪
You got to rise up, yeah
你得奋起反抗
You got to find truth, I yah
你得追溯真实
Baby, we've been living in a cruel, cruel world
宝贝 我们生来就在这残酷世界中
Been living in a cruel, cruel world
我们活在人间炼狱里
You only need love, yeah
你只需找到爱
They can't hide the truth, I yah
他们无从掩盖真相
Baby, we've been living in a cruel, cruel world
宝贝 我们生来就在这残酷世界中
Been living in a cruel, cruel world, yeah
我们活在人间炼狱里
And there's a million things to love
而这个世界也还有万千事物值得去热爱
And there's a million things to love
而这个世界也还有万千事物值得去热爱
Nowadays it's cold, we used to be golden
如今 那往昔的鎏金岁月已逝去
I said we are torn
我是说我们被
By the struggles and conflict
挣扎与冲突来回撕扯着
I see you risk it all, it must be important
我看见了你的孤注一掷
But what do you want?
但你想要的又是什么呢？
Need more loving and understanding, yeah
需要更多的爱与理解
This Russian roulette getting tired
何必非要斗个你死我活
I say put down the gun, put down the gun, put down the gun
我说请你放下枪 放下枪 放下那把枪
They keep trying to put out this fire
它们一直试图让这场硝烟消弭于无形
I say put down the gun, put down the gun, put down the gun
我说请你放下枪 放下枪 放下那把枪
You got to rise up, yeah
你得奋起反抗
You got to find truth, I yah
你得追溯真实
Baby, we've been living in a cruel, cruel world
宝贝 我们生来就在这残酷世界中
Been living in a cruel, cruel world
我们活在人间炼狱里
You only need love, yeah
你只需找到爱
They can't hide the truth, I yah
他们无从掩盖真相
Baby, we've been living in a cruel, cruel world
宝贝 我们生来就在这残酷世界中
Been living in a cruel, cruel world, yeah
我们活在人间炼狱里
And there's a million things to love
而这个世界也还有万千事物值得去热爱
And there's a million things to love
而这个世界也还有万千事物值得去热爱
You got to rise up, yeah
你得奋起反抗
You got to find truth, I yah
你得追溯真实
Baby, we've been living in a cruel, cruel world
宝贝 我们生来就在这残酷世界中
Been living in a cruel, cruel world
我们活在人间炼狱里
You only need love, yeah
你只需找到爱
They can't hide the truth, I yah
他们无从掩盖真相
Baby, we've been living in a cruel, cruel world
宝贝 我们生来就在这残酷世界中
Been living in a cruel, cruel world, yeah
我们活在人间炼狱里
Yeah, ohh world
噢 即使是这样的世界
Put it down, yeah
也要化干戈为玉帛
Put it down, yeah
也要以慈悲去感化