歌词
Manches sollte, manches nicht
有些应该 有些并非
Wir sehen, doch sind wir blind
我们眼见 却已盲目
Wir werfen Schatten ohne Licht
我们投下无光的阴影
Nach uns wird es vorher geben
我们将在之后迎接曾经
Aus der Jugend wird schon Not
青春脱胎为困境
Wir sterben weiter, bis wir leben
我们继续死亡，直到活着
Sterben lebend in den Tod
活着向死亡逝去
Dem Ende treiben wir entgegen
一路漂流至尽头
Keine Rast, nur vorwärts streben
没有停留 只会向前
Am Ufer winkt Unendlichkeit
在岸边，深渊招手
Gefangen so im Fluss dеr Zeit
无力地困在河中间
Zeit
时间
Bitte, bleib stеhen, bleib stehen
请稍作停留，稍作停留！
Zeit
岁月
Das soll immer so weitergehen
却总是消逝如斯，不舍昼夜
Warmer Körper ist bald kalt
温暖的身体将很快冰冷
Zukunft kann man nicht beschwören
没有人能向未来恳求
Duldet keinen Aufenthalt
它不会允许任何停留
Erschaffen und sogleich zerstört
创造随即毁灭
Ich liege hier in deinen Armen
我就躺在你的怀中
Ach, könnt es doch für immer sein
啊，它本可以是永恒
Doch die Zeit kennt kein Erbarmen
但时光毫不留情
Schon ist der Moment vorbei
彼时彼刻已走向终结
Zeit
时间
Bitte, bleib stehen, bleib stehen
请稍作停留，稍作停留！
Zeit
岁月
Das soll immer so weitergehen
却总是消逝如斯，不舍昼夜
Zeit
时光
Es ist so schön, so schön
你是真美啊，你是真美啊
Ein jeder kennt
每个人都认得
Den perfekten Moment
完美的此时此刻
Zeit
时间
Bitte bleib stehen, bleib stehen
请稍作停留，稍作停留！
Wenn unsre Zeit gekommen ist
当属于我们的时代终于到来
Dann ist es Zeit zu gehen
已是我的离去之日
Aufhören, wenns am schönsten ist
在它最美的时间停下吧
Die Uhren bleiben stehen
时钟停摆，指针落下
So perfekt ist der Moment
那须臾片刻曾如此美好
Doch weiter läuft die Zeit
但时间匆匆流逝
Augenblick, verweile doch
弹指的一瞬，请等一下
Ich bin noch nicht bereit
我还没做好准备
Zeit
时间
Bitte, bleib stehen, bleib stehen
请稍作停留，稍作停留！
Zeit
岁月
Das soll immer so weitergehen
却总是消逝如斯，不舍昼夜
Zeit
时光
Es ist so schön, so schön
你是真美啊，你是真美啊
Ein jeder kennt
每个人都认得
Den perfekten Moment
完美的此时此刻
专辑信息