Holding Back

Banks

歌词

No, love, love is holding back

爱正恐惧畏缩

I know I've done you wrong

我知道我错付于你

Did I say too much?

我是否说了太多

Drowned my sorrow's, called you up

沉浸在悲伤中致电给你

When the truth is tough

当事实难以接受

Honesty may not be enough

诚实也许不够抚慰我

'Cause love is holding back

因为爱正恐惧畏缩

I know I've done you wrong

我知道我错付于你

Lead me on my way

请指引我的前路

I'll see you in the morning

我会在清晨瞥见你的身影

And lovin' is holdin' back

爱正恐惧畏缩

And now you're feeling wounded

现在你只觉遍体鳞伤

Ever told you that I've seen the light?

我曾否告诉过你我也窥见光芒

You know I pushed you 'cause I go too far

你知道我将你拒之千里一意孤行

Something 'bout what you said in the morning

你在清晨时对我倾吐的话语

Never gave me a warning, ah

从未让我意识到那是警告

Now while you're walking free

而今当你自由自在的漫步着

I'll stay in the middle unaccompanied

我孑然一身左右为难

Missin' you a little, won't you come and see?

有些许思念你为何你不来造访

I wrote you a melody, can't you see that?

为你写了一首小曲你能来听听吗

It's you I'm lovin', babe

我爱的就是你啊

I know you won't admit it, but we're something, babe

我知道你不会承认但我们却有那爱情的火花

All I wanna do is get you loved and laid

我只想与你相爱与你缠绵

I wrote you a melody, can't you see that?

为你写了一首小曲你能来听听吗

Love is holding back

爱正恐惧畏缩

I know I've done you wrong

我知道我错付于你

Did I say too much?

我是否说了太多

Lead me on my way

请指引我的前路

I'll see you in the morning

我会在清晨瞥见你的身影

And lovin' is holding back

爱正恐惧畏缩

And now you're feeling wounded

现在你只觉遍体鳞伤

I remember when you locked us out

还记得那时你把我们都锁在了门外

We had to climb in through the window

我们得从窗户爬进屋里

How lifted me up, was on the second floor

你在二楼把我举起来

And I always loved that story

我总是钟情于这段故事

And won't you talk to me?

你还能为我复述一遍吗

You don't think I listen, but I do, you see

你不认为我会侧耳倾听可你看我会这么做的

Words are never bitter 'cause your voice so sweet

语句从未苦涩因为你的声音甜蜜无比

Your voice is like a melody, can't you see that?

你的声音如同悦耳旋律

Baby, don't be afraid

亲爱的请不要惧怕

Not every conversation is a new grenade

不是每一次交谈都会演变为战火

All I wanna do is get you loved and laid

我只想与你相爱与你缠绵

I wrote you a melody, can't you see that?

为你写了一首小曲你能来听听吗

Love is holding back

爱正恐惧畏缩

I know I've done you wrong

我知道我错付于你

Did I say too much?

我是否说了太多

Lead me on my way

请指引我的前路

I'll see you in the morning

我会在清晨瞥见你的身影

And lovin' is holdin' back

爱正恐惧畏缩

And now you're feeling wounded

现在你只觉遍体鳞伤

Anything

胜于一切

I want you more than all time

我渴望你胜过无尽时光

I want you more than moonlight

我渴望你胜过皎洁月色

I want you more than sunshine

我渴望你胜过初生日光

I want you more than water

我渴望你胜过每一滴水

I want you more than high tides

我渴望你胜过汹涌的潮水

So don't you say that our time is up

不要再说我们已经没有机会了

Our time ain't up, oh-ooh-ooh-ooh

我们仍藕断丝连

'Cause I want you, I want you, I want you

因为我渴望你

I want you, I want you (I want you)

我渴望得到你

Give me love, give me love, give me love

把你的爱交付于我

Give me love, give me love, yeah

把你的爱交付于我

I want you, I want you, I want you

我渴望得到你

I want you, I want you (Want you, want you, want you, want you, want you)

我渴望得到你

Give me love, give me love, give me love

把你的爱交付于我

Give me love, give me love, yeah (Give me love, yeah)

把你的爱交付于我

Love is holding back, yeah

爱正恐惧畏缩

I know I've done you wrong

我知道我错付于你

Over and over

一次又一次

Lead me on my way

请指引我的前路

I'll see you in the morning

我会在清晨瞥见你的身影

And lovin' is holding back

爱正恐惧畏缩

And now you're feeling wounded

现在你只觉遍体鳞伤

Love is holding back, yeah

爱正恐惧畏缩

I know I've done you wrong (Oh, na na na na na na)

我知道我错付于你

Lead me on my way (Oh, na na na na na na)

请指引我的前路

I'll see you in the morning (Oh, na na na na na na)

我会在清晨瞥见你的身影

(Baby, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you)

(亲爱的我想要占据你）

And lovin' is holding back

爱正恐惧畏缩

And now you're feeling wounded

现在你只觉遍体鳞伤

专辑信息

1.Holding Back