โลกของฉันคือเธอ (You Mean the World) (เพลงประกอบซีรีส์ F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS)

歌词
เธอได้ทำให้โลกของฉัน
是你让我的世界
ไม่เหมือนเก่าอีกต่อไป
不再如往常
เธอได้ทำให้คนที่เฉยชา
是你让冷漠的我
กลับอ่อนไหวอย่างไม่เคย
逐渐回温
โลกใบเดิมที่ฉันเคยได้สร้างไว้
我筑起的那堵高墙
เธอได้เดินเข้ามาทำให้เปลี่ยนไป
因为你的闯入 被轻而易举地击破
ไม่เคยคิดว่าฉันอยากมีใคร
未曾想过我也需要人陪
จนพบเธอ
直到你的出现
ฉันไม่ต้องการ จะกลับไป
我不想再回去
อยู่ในโลกของตัวเอง
回到我原本的世界里
ที่เคว้งคว้างไม่มีใคร
一个人漫无目的地游荡
อยู่ตรงนี้ จะได้ไหม
就留在这里 可以吗
อยู่ในโลกที่มีเธอ
留在有你的世界里
เธอทำให้โลกของฉันมีความหมาย
是你 让我的世界有了意义
กลัวว่าสักวันที่ฉันจะเผลอทำเธอเสียใจ
害怕有一天 我会不小心让你难过
ไม่อยากกลับไปไม่มีเธอ
不想再回到没有你的日子
เพราะรู้ดีว่าฉันก็คงจะไม่ไหว
因为我知道我无法承受
ถ้าต้องกลับไปอยู่ในโลกใบเดิม
回到原本没有你在的世界里
จะทำทุกๆ ทางเพื่อให้เธอเชื่อใจ
我会用尽一切方法让你相信
ว่าฉันไม่ใช่คนแบบเมื่อก่อน
我已不再是从前的那个我
ฉันรู้ว่าฉันยังไม่ดีพอใช่ไหม
我知道我还不够好 对吗
แต่เธอก็ทำให้ฉันอยากเป็นคนที่ดีกว่าเมื่อก่อน
但你 让我想成为更优秀的人
ฉันไม่ต้องการ จะกลับไป
我不想再回去
อยู่ในโลกของตัวเอง
回到我原本的世界里
ที่เคว้งคว้างไม่มีใคร
一个人漫无目的地游荡
อยู่ตรงนี้ จะได้ไหม
就留在这里 可以吗
แค่มีเธอข้างๆกัน
只要有你陪伴在身边
เท่านั้นที่สำคัญ
才是最重要的
แค่ได้มองตาคู่นั้น
望着你的双眼
อบอุ่นกว่าทุกสายตา
眼神里流露出的温暖
สิ่งสุดท้ายแค่ต้องการ
才是我唯一的渴望
อยู่ตรงนี้ จะได้ไหม
就留在这里 可以吗
อยู่ในโลกที่มีเธอ
留在有你的世界里
เธอทำให้โลกของฉันมีความหมาย
是你 让我的世界有了意义
ฉันไม่เคยคิด
我不曾想过
ว่าการได้ใกล้ชิดกับใครสักคน
身边有一个人的陪伴
จะทำให้การมีตัวตนของฉันสำคัญขึ้นมา
会让我的存在变得更为重要
ฉันไม่ต้องการ จะกลับไป
我不想再回去
อยู่ในโลกของตัวเอง
回到我原本的世界里
ที่เคว้งคว้างไม่มีใคร
一个人漫无目的地游荡
อยู่ตรงนี้ จะได้ไหม
就留在这里 可以吗
แค่มีเธอข้างๆกัน
只要有你陪伴在身边
เท่านั้นที่สำคัญ
才是最重要的
แค่ได้มองตาคู่นั้น
望着你的双眼
อบอุ่นกว่าทุกสายตา
眼神里流露出的温暖
สิ่งสุดท้ายแค่ต้องการ
才是我唯一的渴望
อยู่ตรงนี้ จะได้ไหม
就留在这里 可以吗
อยู่ในโลกที่มีเธอ
留在有你的世界里
เธอทำให้โลกของฉันมีความหมาย
是你 让我的世界有了意义
อยู่ในโลกที่มีเธอ
留在有你的世界里
เธอทำให้โลกของฉันมีความหมาย
是你 让我的世界有了意义
专辑信息
1.โลกของฉันคือเธอ (You Mean the World) (เพลงประกอบซีรีส์ F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS)