歌词
She's more than just a pretty face
她不仅仅是一张漂亮的脸
In a late-night bar
在深夜酒吧
More than just a pair of tight jeans
不仅仅是一条紧身牛仔裤
Sitting in your car
坐在你的车里
She's more than a last call kiss or a one night stand
她不仅仅是一个最后的吻 或是共度今晚
Remember boy you weren't the first to hold her hand
记住 小子 你不是第一个握住她手的人
She's somebody's daughter
她也是某人的女儿
She's somebody's everything
也是某人的一切
She's somebody's little girl
她是某人眼里的小女孩
Even if she's grown up and moved away
就算她长大了 就算她搬走了
She's somebody's whole world
她是某人的全世界
She's somebody's baby
也是某人的心肝宝贝
And if you don't treat her right
如果你对她不好
Hers won't be the only heart you're breaking
那么不止她自己会心碎
She's somebody's daughter she's somebody's daughter
那么你伤害的不止是她自己的心
Her Daddy bought her her first car
她爸爸给她买了第一辆车
Taught her how to drive
教她开车
Scared her senior prom date
吓坏了她的毕业舞会的约会对象
Under that porch light
在门廊的灯光下
Her Mama wiped away the tears from her first heartbreak
她妈妈擦掉了第一次心碎的眼泪
And said Honey he ain't good enough for you anyway
说着 宝贝女儿 他配不上你
She's somebody's daughter
她也是某人的女儿
She's somebody's everything
也是某人的一切
She's somebody's little girl
她是某人眼里的小女孩
Even if she's grown up and moved away
就算她长大了 就算她搬走了
She's somebody's whole world
她是某人的全世界
She's somebody's baby
也是某人的心肝宝贝
And if you don't treat her right
如果你对她不好
Hers won't be the only heart you're breaking
那么你伤害的不止是她自己的心
She's a picture on the mantle above a fireplace
在壁炉上方披风上的一幅画中
She's pigtails blowing out candles on her birthday cake
她扎着辫子 在吹生日蛋糕上的蜡烛
She's a driving off to college
她独自一人开车去上大学
Tear in her Momma's eyes
她妈妈眼中充满了泪水
Yeah she's a Daddy's girl
她是爸爸的女儿
Better treat her right
对她更好一点儿
She's somebody's daughter she's somebody's daughter
她也是某人的女儿
She's somebody's whole world
她是某人的全世界
She's somebody's baby
也是某人的心肝宝贝
And if you don't treat her right
如果你对她不好
Hers won't be the only heart you're breaking
那么你伤害的不止是她自己的心
（She's somebody's daughter she's somebody's daughter）
她也是某人的女儿
She's somebody's whole world
她是某人的全世界
（Somebody's daughter）
某人的女儿
（Daughter）
女儿
专辑信息