歌词
When I met you it was tragic
我遇见你的那刻 悲剧从此上演
Chemistry something like magic
你我间的化学反应 就像是魔法
You were with somebody else in turn
你有着备用的恋人
And I was with somebody else as well
我亦同时与他人相爱
Met up late night by the Bowery
昨天深夜 我们在波威里街幽会
And in the morning we got coffee
早晨到来时 我们一起喝着咖啡
Acting like strangers and told no friends
装作彼此是陌生人 向朋友们隐瞒着一切
It wasn't easy to pretend
然而试图披上伪装 并不容易
And we know that it's wrong, but it feels real fun
我们知道这是不对的 但这真的非常有趣
Sneaking around, falling deep in love
偷偷摸摸地 坠入爱河
But sometimes I get scared
但有时我也感到恐惧
'Cause I know it's unfair
因为我知道这并不公平
I'm hurting someone else instead
我是在伤害别人
I'm breaking every rule for you
我为你打破了每一条规则
You're breaking every rule for me
你也为我 冲破了每一道枷锁
I'm breaking every rule for you
我为你打破了每一条规则
But I've got to say
但我不得不承认
I want it this way
这是我想要的样子
These moments really set me free
这些时刻 真的让我尝到了自由
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah
Straight away we started falling
顷刻 我们开始坠落其中
Conversation never boring
攀谈 从不让人感到厌烦
When your lips brushed up against my skin
当你的双唇 轻拂我的肌肤
All I wanted was to let you in
我只想向你敞开心扉 让你深入我心
I wonder if people would notice
不知道人们 会不会注意到
Said you find it so hard to focus
你很难集中注意力
Cigarettes up on the balcony
在阳台上打火点着香烟
Wrapped up in nothing but sheets
被单下的我一丝不挂
And we know that it's wrong
你和我都心知肚明 这是错误的
But it feels real fun
但这真的如此有趣
Sneaking around, falling deep in love
偷偷摸摸地 深深坠入爱河
But sometimes I get scared
但有时我也感到恐惧
'Cause I know it's not fair
因为我知道这并不公平
I'm hurting someone else instead
我是在伤害别人
I'm breaking every rule for you
我在为你打破每一条规则
You're breaking every rule for me
你也为我 冲破了每一道枷锁
I'm breaking every rule for you
我为你打破了每一条规则
But I've got to say
但我不得不承认
I want it this way
这是我想要的样子
These moments really set me free
这些时刻 真的让我尝到了自由
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah
专辑信息