シャッターチャンス!

歌词
メルメロウ?ミルに溺れちゃえば?
merumero?沉溺于miru吧?
ほらシャッターチャンス!
要按快门喽!
1 朝起きたらTwitterをチェックすること!
①早上起来先看看Twitter!
おはようからおやすみまでボクのこと以外考えちゃいけません!
除了早上好到晚安都不许想除我以外的事情!
2 毎日ちゃんと好きっていうこと!
②每天都要喜欢!
Youtube,Twitter,Tiktok,LINE,インスタッ!!
Youtube,Twitter,Tiktok,LINE,INS!!
どこだって全力で推し事するように!
不管在哪儿都要全力应援!
アイドルも楽じゃないね
做偶像也不容易
プライベートなんてNO!NO!
私生活什么的……NO!NO!
4×6⇒営業中です!
4×6⇒营业中!
Moving now!!
行动起来!!
(裏の顔なんてありません!)
(才没有表里不一!)
「ねー態度悪くない?
”喂,你态度好差!“
あーそっか。これがリアル?笑」
”啊是嘛,这就是现实“(笑)
なんて言わせないもんっ!
才不会给你机会这么说!
何度だって愛をあげる
不管多少次都会给你爱
(いつも応援ありがとう☆)
(感谢你一直以来的应援☆)
閉じ込めてモンプティ
关起来Mon petit!
止まれのSign見つけて
找到停下的信号
プレゼントもお手の物
礼物也是轻易到手
ピントはずらせないでしょ?
焦点不要对外哦?
焼き付けろモナムール
烘烤吧Monamour!
染まれってHoney見つめても
凝视着染上蜂蜜的你
鈍感もほどほどに!
迟钝也该有个限度!
みるみる溺れちゃえば?
沉溺于mirumiru吧?
ねぇ!シャッターチャンス!
喂,快门时机!
待って!このイイネしてる人誰!?
等下!点赞的这个人是谁!?
最近コイツのことばっかツイートしてるよね!これっておかしくない!?
最近都在发关于那家伙的内容!不奇怪吗!?
あーー!専用垢まで作ってる!
啊--!还注册了专用账号!
このまえまで単推しですって言ってたのに!
明明之前还说只为我应援的!
本命は…!?本命はボクだよねー!?
最喜欢的到底是……!?最喜欢的是我才对吧!?
秋空も伊達じゃないね
不是秋空也不是伊达
オ~ララ┐(´-`)┌
是~我┐(´-`)┌
(えっ本当に推し変しそう!?)
(喂,真的喜欢上别人了!?)
8×9⇒会議中です!
8×9⇒会议中!
Cheating Now!!
现在就开始作弊喽!!
(ずっと好きって言ったじゃん!!)
(明明说过会一直喜欢我的!!)
「今までありがとう
”至今为止谢谢你了“
ボクを推してくれて…」
”能一直为我应援……“
なんて逃がさないもん!
才不会放你走咧!
何度だって恋に落ちる
不管多少次都会坠入爱河
(そういう契約となっております)
(缔结下了这样的契约)
閉じ込めてシュセットゥ
关起来suzette!
弱音のSign見つけて
找到泄气的信号
ヒメゴトもお手の物
秘密也是信手拈来
ピントは譲れないでしょ?
焦点也不会拱手相让吧?
焼き付けろモンクール!
烘烤吧Moncoeur!
困れってHoney見つめても
困扰的看着亲爱的你
目移りもほどほどに!
转移视线也要收敛一点!
みるみる溺れてほしいの
沉溺于mirumiru吧?
シャットアウトチャンス!
排除在外的时机!
閉じ込めてモンプティ
关起来Mon petit!
永遠の愛見つけて
找到了永远的爱
プレゼントもお手の物
礼物也是轻易到手
ピントも奪えないでしょ?
焦点也不会被夺走吧?
焼き付けろモナムール
烘烤吧Monamour!
もうダメってDarling見つめてよ
不行了 亲爱的看着我
妄想もほどほどに!
妄想也要适可而止!
みるみる溺れちゃえば?
沉溺于mirumiru吧?
ねぇ!シャッターチャンス!
喂!要按快门喽!
专辑信息
1.人生勝利宣言!
2.コーラット
3.和音
4.STORY
5.いいんだよ
6.オオカミ
7.シャッターチャンス!
8.マンマルダンス
9.蒼い嗚咽をもう一度
10.きゅ〜と★アグレッション
11.ラリパッパ☆しゅぎ
12.ギミ・ギミ・キミ!
13.ラブヒーロー