Verdant Lake 翠湖

歌词
编曲 : 程胤赫
跌跌撞撞一整晚,就好像少年的某种仪式一样
混音:程胤赫
我以前还会坐在屋顶上
母带:程胤赫
对着月亮假装自己是一匹来自北方的狼
Fumbling through the night’s like a teenage ritual thing to do
遇见栏杆你就翻,熟练得就像舞蹈动作一样
I used to sit on the roof
你以前谁的规矩都不服
Pretending as a wild wolf howling to the moon
全部绑在脖子上当牵着幽灵出门遛
Jumping over fences was like a dance routine for you
我们可以把头发染金染白只要想
You used to bend all the rules
可以穿戴一身假抑郁只要觉得酷
And wear them on your neck like phantoms on your noose
你宝藏的瞬间也可以是我的宝藏吧
And we could dye our hair with white and gold if we wanted to
要是我在就好了
And dress in black depression cos we’d think that would look so cool
我在就好了
And every precious moment of yours would be my precious too
要是我们是一起长大的就好了
I wish I was there
一起在翠绿的湖边长大
I wish I was there
那么所有画面都能停在
I wish we’d grown up together
目不转睛盯着电视机的眼睛
Out in the field of that verdant lake
要是我们是一起长大的就好了
Where every image would stay
一起从翠绿的空隙里长出来
In our tunnel vision for television
那么一切都能留在
I wish we’d grown up together
那个更坏的时代,我们更好的时候
Out from the void of that verdant lake
断断续续的信号如今占据了我的版面
Where everything could be made
身体里有些东西爆炸了,因为接了错误的电路
At a worse time but our better days
我也无能为力
Interrupted signals are now printing out my news
滴水不漏的言辞和表情,像是你演的一出木偶戏
Some inner wires exploded without a proper circuit
是有人把你变成这样的吧
There’s nothing I can do
一部分你被驯服了,一部分你又害怕失去
Flawless words and faces like a puppet show from you
但我还是会想象我们穿着过时的衣服
Somebody made you like this
线条颜色和阴影都遮不住的真实
With parts that they had tamed and parts you’re scared to lose
你说有人把你心给碎成两半的那天
Yet somehow I can picture us in styles long overdue
要是我在就好了
When liners shades and shadows couldn’t even conceal what’s true
我在就好了
And on that day you said that someone shattered your heart in two
要是我们是一起长大的就好了
I wish I was there
一起在翠绿的湖边长大
I wish I was there
那么所有画面都能停在
I wish we’d grown up together
目不转睛盯着电视机的眼睛
Out in the field of that verdant lake
要是我们是一起长大的就好了
Where every image would stay
一起从翠绿的空隙里长出来
In our tunnel vision for television
那么一切都能留在
I wish we’d grown up together
那个更坏的时代,我们更好的时候
Out from the void of that verdant lake
掉进一个虚构的故事里
Where everything could be made
卡在一个无尽的轮回里
At a worse time but our better days
看来这世界对我和你呀
Fall into a fiction
都做了一样的事情
Stuck inside a loop
要是我们是一起长大的就好了
So the world had done to me
一起从翠绿的空隙里长出来
What it had done to you
那么一切都能留在
I wish we’d grown up together
那个更坏的时代,我们更好的时候
Out from the void of that verdant lake
Where everything could be made
At a worse time but our better days
专辑信息
1.Verdant Lake 翠湖