歌词与中文翻译
风が君の頬に掠れた
风吹过了你的脸颊
冬なのに部屋着は半袖で
虽然入冬却仍穿着短袖
今日はいつも通りで
今天也一如往常
変わらないものを手に握りしめた
把自以为不会变化的东西握在手里
冷たい部屋で小さく呟いて
我在冰冷的房间里小声呢喃
电気つけてない暗い夜に
在这没有开灯的黑夜里
窓から进む道を示してくれた
从窗户外看到了指引我前进的路线
さよなら 言わなくちゃ
不得不说声 再见
君にはずっと笑って欲しい
期许你能一直面带着微笑
今 见えなくなった
虽然看不到了「现在」
走れ 正しい道へと
但跑起来吧 在正确的道路上
さよなら 言わなくちゃ
不得不说声 再见
君にはずっと笑って欲しい
期许你能一直面带着微笑
今 见えなくなった
虽然看不到了「现在」
走れ 正しい道へと
但跑起来吧 在正确的道路上
君のことさえも全部见えなくなって
就连你的身影也全都看不见了
过去のことさえも笑いたくなるいらなくて
过去的事情也可笑地完全不需要存在
心の雨が今から降り始めて
心里也开始下起淅淅沥沥的雨
雨が止むまでは行かなきゃ
在雨停之前我必须离去
さよなら 言わなくちゃ
不得不说声 再见
君にはずっと笑って欲しい
期许你能一直面带着微笑
今 见えなくなった
虽然看不到了「现在」
走れ 正しい道へと
但跑起来吧 在正确的道路上