歌词
编曲 : 宋雨琦/BOYTOY /PLZ (Blatinum)
将我们不懂事的模样 落于照片上
철없는 우릴 사진에 담아서
我好想永不忘记 将它们珍惜留存
잊지 않게 간직하고 싶어 난
就那样 藏在我的口袋里
In my pocket in my pocket
周围 很多人都希望我们快点长大
A lot of people want us to grow up
时间 真是荏苒一瞬 日月如梭
시간은 참 빠르게만 가는데
我想要快乐 想要真正开心起来
I want pleasure want pleasure
那时 为何一切都只是那般的稚嫩青春
그땐 왜 모든 게 다 그저 어려웠을까
请不要悲伤难过
Don’t be sad
让我们一念之间 忘掉一切桩桩件件
Let’s forget everything with the flash
我可以拿出我的拍立得吗
Can I take out the Polaroid
然后 我们绽放笑颜 明朗开怀
And then we smile brightly
哪怕会感到哀愁 也不会哭泣泪流
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let’s make a funny face
拿出拍立得
Take out the Polaroid
我们不应将此景遗忘 请我们一定要记住
We shouldn’t forget this, please remember
在我们的照片里 在那时的笑颜里
우리 사진 속에 그때 그 미소에
让我们一起来摆个鬼脸
Let’s make a funny face
Ah ah ah ah ah ah
有时想想 觉得我们也可以回顾过往
Sometimes I think we can look back
只因我们忙于现生 实在是太过繁重
Cuz we’ve been too busy we’ve been too busy
暂且休息一阵吧 好累
잠깐 쉬어가자 우리
让我们幸福起来 让我们笑得更畅快
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게
那时 为何一切都只是那般的稚嫩青春
그땐 왜 모든 게 다 그저 어려웠을까
请不要悲伤难过
Don’t be sad
让我们一念之间 忘掉一切桩桩件件
Let’s forget everything with the flash
我可以拿出我的拍立得吗
Can I take out the Polaroid
然后 我们绽放笑颜 明朗开怀
And then we smile brightly
哪怕会感到哀愁 也不会哭泣泪流
슬퍼지더라도 울지는 않을게
让我们一起来摆个鬼脸
Let’s make a funny face
拿出拍立得
Take out the Polaroid
我们不应将此景遗忘 请我们一定要记住
We shouldn’t forget this, please remember
在我们的照片里 在那时的笑颜里
우리 사진 속에 그때 그 미소에
让我们一起来摆个鬼脸
Let’s make a funny face
Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the Polaroid
Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
我可以拿出我的拍立得吗
Can I take out the Polaroid
然后 我们绽放笑颜 明朗开怀
And then we smile brightly
哪怕会感到哀愁 也不会哭泣泪流
슬퍼지더라도 울지는 않을게
让我们一起来摆个鬼脸
Let’s make a funny face
拿出拍立得
Take out the Polaroid
我们不应将此景遗忘 请我们一定要记住
We shouldn’t forget this, please remember
在我们的照片里 在那时的笑颜里
우리 사진 속에 그때 그 미소에
让我们一起来摆个鬼脸
Let’s make a funny face
Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the Polaroid
Ah ah ah ah ah ah
Let’s make a funny face
Background Vocal 이소현, Perrie
Acoustic Guitar 임현기
Electric Guitar 이지호
Bass BOYTOY
Drum 김승남, 백민성
Keyboard 김소훈, 오송지, 김미금
Recorded by 신재빈 @ Cube Studio
Mixed by 신재빈 @ Cube Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
专辑信息