歌词与中文翻译
美化されてる不純な
被美化的不纯洁
欲望に育った関係
欲望孕育的关系
愛されてる と
这样被爱的话
勘違いの毒が回る
被误解的毒药彼此传递
曖昧な存在
暧昧的存在
求めても届かない
求而不得的
本当の心は見えない
真正的心 根本看不见
Take the time to embrace and reach your soul
所以不如花点时间去拥抱和触及你的灵魂
Is this real to me?
这对于我是真实的爱吗
Or a walking ghost that passes by with its fading memory?
或者只是一个行走的鬼魂,带着它褪色的记忆从身边走过?
零れ落ちた君の記憶が蕾をつけた
你零落的记忆已经开花结果
汚れてるほど鮮やかな色に咲け
在污秽中绽放出鲜艳的颜色
枯れない哀しみの花を
即使是无法枯萎的悲哀之花
咲かせて想いを彩る
也让思念把它绽放出色彩
置き去りにした思い出はまだ
我回想起来丢下的记忆了
心に溶かされないまま
没有被融化在心里
失くしたもの全てが 激情の雨を降らして
所有丢失的东西都..... 降下激情的雨
不甲斐ない僕を包む
把不中用的我包起来吧
I can't fight the feeling of lies without a reason
没有任何理由,让我无法抗拒谎言的感觉
its tearing my soul up
它撕裂了我的灵魂
these lies wont shut up
不会停止的这些谎言
builds me up then breaks me down
让我就像飞蛾扑火一般兴奋
Like a moth to a burnin' flame
然后让我崩溃
Am I too blind to see?
我是不是盲目得看不见了?
Drowing the pain of yesterday
沉溺于昨日的痛苦
Its tomorrows air i'll breath
而我将呼吸明天的空气
どれだけ痛みを越えれば
我不知道要经历多少痛苦
この世界を嗤えるだろう
被这个世界嘲笑着
満たされなくて 忘れられなくて
还没有满足 还无法就此忘记
それでも美しい世界を
即便如此,还是那么美丽的世界
耐え切れないほどの
却令人难以忍受
絶望の夜に泣いても
即使在绝望的夜晚哭泣
穢れない朝を迎える
迎来无垢的早晨
music...
Now I wanna be close to you
现在我想靠近你
何かを失って 人は強くなれる
失去了一些东西,人就能变得更强大
零れ落ちた君の記憶が蕾をつけた
你零落的记忆已经开花结果
繰り返される孤独に耐えて さぁ咲け
在污秽中绽放出鲜艳的颜色
枯れない哀しみの花を
即使是无法枯萎的悲哀之花
咲かせて想いを彩る
也让思念把它绽放出色彩
置き去りにした思い出はまだ
我回想起来丢下的记忆了
心に溶かされないまま
没有被融化在心里
失くしたもの全てが
所有丢失的东西都
激情の雨を降らして
变为降下的激情的雨水
不甲斐ない僕を包んで
把不中用的我包起来吧
極彩色に染めていく
染上各种各样的颜色