歌曲 / 歌词与中文翻译

Ten Dollars And A Six Pack

Taylor SwiftListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[offset:-1500]
十美元和半打啤酒
Ten Dollars & A Six Pack---Taylor Swift
我知道我想要什么
I knew what I wanted
当我真正需要的时候
When I wanted what
只不过我无法拥有
I just couldn’t have
你过着乡村生活
You were country living
我们只不过交往了三个半月
We were something for three months and a half
每个人都说你简直是个坏消息
Everybody said that you were bad news
但是我在你身上下了赌注
But baby I was betting on you
所以我想我会欠朋友十美元和半打啤酒
So I guess I owe my friends ten dollars and a six pack
可真是给自己一个大大的回报
Got myself a big country serving of payback
如今我又要去听妈妈唠叨那句:“看,我早跟你说过的。”
Now I’m gonna have to listen to my momma’s “I told you so”
你根本不值得
You ain’t worth all that
我那十美元和半打啤酒
Ten dollars and a six pack
我说,那就让他们说我们很疯狂吧
I said let them say we’re crazy
你说我们今晚何不去垂钓
You said let’s go fishing tonight
深夜的你如此闪耀
Midnight you were blazing baby
我依偎在你的怀中
I was easing into your arms
但你带我去城区以后这一切都变了
Everything changed when you took me to town
我发现你紧盯着城里的每一个女孩看
And caught you staring every other girl down
所以我想我会欠朋友十美元和半打啤酒
So I guess I owe my friends ten dollars and a six pack
可真是给自己一个大大的回报
Got myself a big country serving of payback
如今我得听妈妈那句:“看,我跟你说过的。”
Now I’m gonna have to listen to my momma’s “I told you so”
你根本不值得
You ain’t worth all that
我那十美元和半打啤酒
Ten dollars and a six pack
我不能相信你失去我的那段时间
I can’t believe the time you lost me
我不能相信为此我付出了多少
I can’t believe what it cost me
如今我欠朋友十美元和半打啤酒
Now I owe my friends ten dollars and a six pack
可真是给自己一个大大的回报
Got myself a big old serving of payback
如今我又要去听妈妈唠叨那句:“看,我早跟你说过的。”
I had to listen to my momma’s “I told you so”
你从没经历过那些
You ain’t never been through that
因为你根本不值得
‘Cause you ain’t worth all that
我那十美元和半打啤酒
Ten dollars and a six pack
你根本不值得
You ain’t worth all that
我那十美元和半打啤酒...
Ten dollars and a six pack...

更多歌手作品

专辑信息

Unreleased Songs [Bootleg] →
  1. All Night Diner
  2. Better Off
  3. Closest To A Cowboy
  4. Drive All Night
  5. Fearless (Demo) - demo
  6. I Heart Question Mark (Demo) - demo
  7. I Know What I Want
  8. I’m Every Woman
  9. Look At You Like That
  10. My Cure (Studio)
  11. Never Mind
  12. Oh My My My
  13. Songs About You
  14. Stupid Boy
  15. Sweet Tea And God’s Graces
  16. Ten Dollars And A Six Pack
  17. The Diary Of Me
  18. Thinking About You
  19. Tim McGraw (Demo) - demo
  20. We Were Happy
  21. Your Face
  22. This Is Really Happening
  23. What Do You Say
  24. Dark Blue Tennessee
  25. Brought up that way
  26. American Girl