歌词与中文翻译
Take a leap and I'll make it worth your while
迈出这一步吧，我不会让你后悔的
I'll take a picture of you in that adoring smile
我将用相机记录下你脸上那带着爱慕的表情
So even if the joy we know now goes down the drain
所以即便我们对于彼此的爱意消失的一塌糊涂
we'll have a memory to keep us from forgetting we're insane
我们将会有一段记忆，让我们不会忘记我们曾经为彼此疯狂过
Make a right down here I took too many wrongs
我曾经受过很多委屈，现在我要做出一些变化了
Though all the heartbreak might end up as some pretty songs
尽管所有的心碎可能会以一些动听的歌曲来结束
I would rather be with you without a melody
但我却宁愿与没有旋律的你在一起
Than being stuck behind a piano feeling bluer than a sea
我不愿被困在钢琴后面，去弹奏那乏味的音乐，这让我感觉非常的抑郁
Our hearts our soles
我们的心脏，我们共同的灵魂（作者在这里玩了个单词游戏，soles等于souls）
two parts
两个相爱的人
a whole new home
一个全新的家
a whole new home
一个全新的家
Hold my hand darling and hold your breath
亲爱的拉住我的手屏住你的呼吸
You and I we are the prettiest of messes see the
你和我是混乱中最美丽的两个人
First light of day shining
看这黎明的第一道曙光
carelessly on the beginning of story growing taller than a tree
故事一开始就表现得非常漫不经心
Honey see and honey dew
亲爱的看，亲爱的dew（作者女朋友）
Me and mine we're just the luckiest of two
我和你只不过是最幸运的两个人罢了
To get to wake up in morning,
每天早上醒来和每晚进入梦乡时
and go to sleep at night with someone beautiful as days with taste of afternoon delight
与某个美丽的如同午后那愉悦的时光的人在一起
Our hearts our soles
我们的心脏，我们共同的灵魂
two parts
两个相爱的人
a whole new home
一个全新的家
a whole new home
一个全新的家
I'll make you laugh and you,
我会逗你开心
you make me wanna sing
而你会让我想高歌
give me a kiss and I will turn it in to anything
给我一个吻，我会把它变成任何东西
or someday soon I'll turn it to ring you know the kind
或者有一天我会把它变成闹钟就是你知道的那种
The one that blinds you and unwinds you
它会使你疯狂使你放松
in your loving state of mind
在你充满爱的心境中
Take a leap and I'll make it worth your while I'll
迈出这一步吧，你绝对不会后悔的
Take a bow and take you dancing up and down the aisle
我将会向你鞠个躬，带你在过道上翩翩起舞
I'll let you know the promises that i intend to keep and
我会让你知道我所信守的诺言
we will be the ones the anyone's
我们会成为所有人都喜爱的人
who loves until we sleep
直到我们睡去
Our hearts our soles
我们的心脏，我们共同的灵魂
two parts
两个相爱的人
a whole new Home
一个崭新的家
Our hearts our soles
我们的心脏，我们共同的灵魂
two parts
两个相爱的人
a whole new Homel
一个全新的家
a whole new Homel
一个全新的家