歌词
I watched the sun set in your eyes for the last time.
我最后一次看着你眼中夕阳西下
I thought you died that night.
我以为你那晚已经消亡
You called me to tell me you wouldn’t survive.
你在电话中告诉我你无法存活
I heard the wind blowing through your hair.
我听到风吹过你的头发
I would’ve given anything to be there.
我愿意付出一切代价
I could have sworn that I was.
我发誓
It’s not that I want to die, I just want to disappear.
我不想凋零 我只想消失
Do you think that I still dream of you or long for the warmth that your body would provide?
你认为我仍旧会为你而寻梦 还是渴望你温暖的身躯？
Winter has never felt like it lasted for so long,
冬日从未如此漫长
but I’ve grown used to the cold,
但我早已适应严寒
and I know that you see there’s no warmth where you are.
我知道你清楚 你所在之地无温暖可言
So I embrace the parts of myself that I long to change.
因此我迎着自己渴望改变的部分拥抱
Is this the face that you were waiting to see?
这是你期待看到的那张脸吗？
I embrace the parts that I hate because they remind me of when we were nearly the same.
我欣赏我所厌恶的部分 因为它们让我想起我们在同一处境之时
Find me where eyes are afraid to meet,
在我不敢面对的地方
where held hands can cripple fingers.
我的手能够伤及手指的地方 找到我
That’s how strong our love could be.
这就是我们强烈的爱意
But I’m still so scared.
但我依然畏惧
I am so scared by the things I cannot see.
我很害怕我看不到的事物
Like the simple idea I don’t keep you up at night with a smile tickling of your m
就像这简单的想法 我不会带着令人发怵的微笑使你失眠
Share my collapse, there’s enough weight here to bury us both.
分享我的分崩离析 这里足以让你我被埋葬
It’s just another dream.
这只是另一个梦境
专辑信息