歌词与中文翻译
В этом месте зимы (Зимы) так не выносимы (—симы) Не висим в подъезде, не тусим по магазинам
这个地方的冬天冷的难受,不准在楼梯闲逛,也不准出去购物
Мы в игре! (Мы в игре!) Дело пахнет керосином (Эй) Ведь нас воспитали ассасины и Кодзима
我们在打游戏!油箱的气味,因为我们是玩刺客信条和生化危机长大的
Есть пять звёзд в ГТА, и нет вклада в ВТБ Братики, я в вопросах этики — ни мэ ни бэ
在侠盗猎车手里有五颗星,对VTB的兄弟们没有任何贡献(?),因为我没有任何职业道德
Как Doomguy — 30 лет спустя пламенный камбэк (По-поу)
就像毁灭战士过了三十年又火了起来一样
Мыши каждый ебанный "клик-клик" звучит,
鼠标点点
как "клэк-клэк " Мистер ничего святого,
先生,没有什么是神圣的
мистер поебать на всё (Всёё) Для меня авторитетов нет, плевать
对我来说没有任何权威,呸
кто чё несёт (Чё несёт) Мой протагонист —
谁是主角谁又是对手
антагонист, я клал на бутики (Нахуй) Мы за сатанизм только без внешней атрибутики
我走进奢侈品店,就像一个虚拟的撒旦
Виноваты в этом лишь компьютерные игры (Эй)
要怪就怪电脑游戏吧
Виноваты в этом лишь компьютерные игры (Эй) Я отдельно подчеркну:
要怪就怪电脑游戏吧
лично я — не виноват (Не виноват) Так как виноваты в этом лишь компьютерные игры
别怪我,游戏才是罪魁祸首
Почему я стал таким и мне сорвало крышу? (Крышу) В руки взял геймпад и тут все вышло так,
为什么会这样?我拿起了游戏手柄,屋顶就被炸掉了
как вышло (Пу-пу-пау) Всюду смерть и кишки — Doka 2: Deluxe Edition
怎么到处都是尸体,原来是在DOKA2的世界里(一款俄罗斯人制作的讽刺社会专家对电子游戏大加指责的游戏,在steam有详情)
Капают слова на лист, как кровь на белый тишот (Эй)
纸上写的每个字都像在滴血
Ваше общество претит (Эй); словно Кратос — еретик (Эй)
我们扰乱了社会,因为奎托斯像个异端分子
Вы, теоретически, всего лишь мой аперитив Я зашёл в онлайн и окончательно повеселел (Хе)
你可管不着我,我终于能来上网了
Превращая всех уёбков в кучки красных пикселей (Пау-пау-пау)
把所有的坏蛋变成一坨红色像素
Дай мне BFG и каждому пошлю head shot Я прошёл Dark Souls, потому что в
给我一把BFG9000(DOOM里面的一把枪),我要把所有人爆头
школу не пошёл (Не пошёл) Не питаю трепета пред тем,
我还翘课打通了黑暗之魂
что там препод затрет (Нет) Зацени мои апгрейды и сколько лута нагреб (Эй)
老师要检查,来检查我升了多少级打了多少战利品吧
С нами троица святая — PS Store, Rutracker, Steam Словно на гашетку палец ляжет на покорный
我们在PS Store、Rutracker(俄罗斯的盗版资源下载网站)、Steam会面
стик (Пем-пем-пем) Жажду пошатать устои
我们撼动了社会的根基
никогда не утолить (Нет) Боссов не приемлю, сука! Боссов я привык валить!
永不停息,我不要当老板因为我就要揍扁你这个老板
Виноваты в этом лишь компьютерные игры (Эй) Виноваты в этом лишь компьютерные игры (Эй)
要怪就怪电脑游戏吧
Я отдельно подчеркну:
强调一下
лично я — не виноват (Не виноват) Так как виноваты в этом лишь компьютерные игры
我是无辜的,要怪就怪电脑游戏吧
Почему я стал таким и мне сорвало крышу? (Крышу) В руки взял геймпад и тут все вышло так,
为什么会这样?我拿起了游戏手柄,屋顶就被炸掉了
как вышло (Пу-пу-пау) Всюду смерть и кишки — Doka 2: Deluxe Edition
怎么到处都是尸体,原来是在DOKA2的世界里
Капают слова на лист, как кровь на белый тишот (Эй)
纸上写的每个字都像在滴血
Гейм, гейм, гейм, гейм, гейм — ничего святого Гейм, гейм, гейм, гейм, гейм — не было и нет
游戏,游戏,没有神圣的游戏,游戏,游戏,游戏什么也不是
Гейм, гейм, гейм, гейм, гейм — ничего святого Гейм, гейм, гейм, гейм, гейм — такой мой ответ
游戏,游戏,没有神圣的游戏,游戏,游戏,这就是我的回答
Гейм, гейм, гейм, гейм, гейм — ничего святого Гейм, гейм, гейм, гейм, гейм — не было и нет
游戏,游戏,没有神圣的游戏,游戏,游戏,游戏什么也不是
Гейм, гейм, гейм, гейм, гейм — ничего святого Гейм, гейм, гейм, гейм, гейм — такой мой ответ
游戏,游戏,没有神圣的游戏,游戏,游戏,这就是我的回答