歌词与中文翻译
作詞:杉林恭雄
作曲:杉林恭雄/楠均
編曲:Qujila
ふかふかの まあるいハートを
软乎乎、圆鼓鼓的心
膨らませ 君が浮かんでる
膨胀起来,你浮现了出来
ポケットに 両手入れたまま
一直把双手放进口袋
風を待つ チェックのアドバルーン
等待一阵风,吹起花格纹的广告气球
小さなカラスが
小小的乌鸦
じっと君を見てる
目不转睛地看着你
小さなカラスは
小小的乌鸦
きっと君のこと好きだよ
一定是喜欢你的
ふわふわと センターフライが
中外野高飞球轻飘飘地
舞い上がり 君を目指してる
飞扬直上,朝你的方向飞来
青空の 真っ赤なポストに
朝那蓝天中红通通的邮筒里
投げ込んだ 翼のラブレター
投入了一封带翅的情书
小さなカラスが
小小的乌鸦
じっと君を見てる
目不转睛地看着你
小さなカラスは
小小的乌鸦
きっと君のこと好きだよ
一定是喜欢你的
La…
啦……
ふかふかの まあるいベースを
软乎乎、圆鼓鼓的垒球
駆け抜ける ピンクのスパイク
从粉色的钉鞋中间溜了过去
小さなカラスが
小小的乌鸦
走り出してるよ ジャストミートなら
开始奔跑了起来,如果刚好击中
きっと届いて行く
一定能抵达
小さなカラスが
小小的乌鸦
じっと君を見てる
目不转睛地看着你
小さなカラスは
小小的乌鸦
きっと君のこと好きだよ
一定是喜欢你的
La…
啦……