歌曲 / 歌词与中文翻译

侵蝕性⇆恋愛症候群

Quintino & Blasterjaxx桐原知空Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ワン切りの電話
只响了一次的铃声
非通知の感情
没有来电显示的感情
テレパシーは勝手に
心灵感应自说自话
片思いの君へ
飞向单相思的你身边
ベテランのストーカー
如此专业的跟踪狂
潜む君の職場
潜伏在你工作的地方
ご馳走になるその
欲享受的美味佳肴
取り乱している姿
是你不知所措的模样
つぶやきの君を
反复阅读你的贴文
読み返すのが日課
是我每日的签到功课
透察しながら
悄悄拍下你照片时
リプ通知に浮かれた
你回复通知响了起来
「またのご来店を」と
一边说着“欢迎再来”
君を見送れば
一边目送你离开店里
ストローをこそこそ
心里思考的是能否
頂いちゃうのはどうか
偷偷把你的吸管拿走
「スキ」の在り方は
不知此种“喜欢”方式
非倫理的だと知らずに
是如此的《毫无逻辑》
願いはただ
愿望只有一个
「不可侵領域に付け込むなら…!」
那就是侵入你《神圣领域》
誰だあの女は
那个女人是谁啊
誰だあの男は
那个男人是谁啊
関係が良さそうみたいだな
你们的关系看来很好嘛
羨望と不安が
羡慕与不安的心情
攪拌機にかけられた
在搅拌机里上下翻腾
込み上がる
将那奔涌而上
一方通行な気持ちを、そう我慢
单方面的感情,忍住
でも引き攣った笑顔
可已然僵住的笑容
翳り果てた
落入了深深阴霾

更多歌手作品

专辑信息

侵蝕性⇆恋愛症候群 →
  1. 侵蝕性⇆恋愛症候群