歌词
Lyrics By 真之介
杂糅机翻以及个人见解
Music By U-Key zone
希望有能力者可以更改
雨上がり 午後二時
雨后的下午两点
さっきの土砂降りがウソのようで（ウソのようで）
刚才的倾盆大雨就像是假的（像谎言一样）
晴れわたり かかる虹
雨过天晴的彩虹
きっと辛くたって泣いたって
就算痛苦的哭泣
希望の光は射す
希望之光也会射来
いいんだ 弱くたって
就算希望之光很微弱
焦らずに 行けば
不要着急，去吧（似乎这句和下句顺序换过来）
明るい場所 届けてくれるから
因为它会把明亮的地方传达给你
I sing this song for you
我为你唱着这首歌
かかえないでいい
不用抱着我了
ひとりじゃない事
你不是一个人
ねぇ 忘れないで（ずっと）
呐 不要忘记（一直）
I sing this song for you
我为你唱着这首歌
ありのままでいい
像原来一样就好
描く自分信じて
相信你描绘的自己
負けないで
不要认输
僕がそばにいる
我在你的身边
I sing… Ising…
我唱着...我唱着...
君らしく輝いて
像你一样闪耀
誰だって抱える痛み
谁都会有痛苦
そっと時間の中へと傷隠して（隠して）
悄悄隐藏在时间里（藏起来了）
考えすぎて 行き止まり
想的太多了，我停了下来
もっと楽んなって答えなんて
答上什么的会更轻松一点
わからない時もある
也有不懂的时候
いいんだ 立ち止まって
我停了下来
その度に 僕が
每次我
君を守り 力となるから
我会保护你，成为你的力量
I sing this song for you
我为你唱着这首歌
かかえないでいい
不用抱着我了
ひとりじゃない事
你不是一个人
ねぇ 忘れないで（ずっと）
请别忘记（一直）
I sing this song for you
我为你唱着这首歌
ありのままでいい
像原来一样就好
描く自分信じて
相信你描绘的自己
負けないで
不要认输
僕がそばにいる
我在你的身边
振り返れば 嫌な事だけじゃない
回首往事，不仅仅是令人讨厌的事情
let go 明日は来る 君の為に（君の為に）
放手为了明天到来的你（为了你）
always 可能性溢れてるから
总是充满了可能性
大丈夫 大丈夫
没事的 没事的
君は君でいいから
你还是一样就好
oh…oh… for you
oh...oh...为了你
どんな事だって 未来へと繋がる
无论什么事情都与未来相连
今を大事に 君だけのStory
珍惜现在只属于你的故事
I sing this song for you
我为你唱着这首歌
かかえないでいい
不用抱着我了
ひとりじゃない事
你不是一个人
ねぇ 忘れないで（ずっと）
请别忘记（一直）
I sing this song for you
我为你唱着这首歌
ありのままでいい
不用抱着我了
描く自分信じて
相信你描绘的自己
負けないで
不要认输
僕がそばにいる
我在你的身边
I sing this song for you
我为你唱着这首歌
かかえないでいい
不用抱着我了
ひとりじゃない事
你不是一个人
ねぇ 忘れないで（ずっと）
请别忘记（一直）
I sing this song for you
我为你唱着这首歌
ありのままでいい
像原来一样就好
描く自分信じて
相信你描绘的自己
負けないで
不要认输
僕がそばにいる
我在你的身边
I sing… Ising…
我唱着...我唱着...
君らしく輝いて
像你一样闪耀
song for you, baby…
献给你的歌，宝贝...
君らしく輝いて
像你一样闪耀
专辑信息