歌词与中文翻译
When you're underground
当你在泥土里时
The roots from the trees
树爷爷会用他的胡须
will tickle your face and elbows and knees
轻轻地蹭你全身
As you dig and dig
当你往深处走时
You might meet a grub
有可能会撞见幼虫小子
munching on the dirt under your favorite shrub
在你喜欢的灌木下用餐
When you're underground
当你在泥土里时
Could be day could be night
是没有钟表的
As you dig even deeper down
当你往更深处走时
You just might meet a mole in a tunnel watching tv
有可能遇到鼹鼠叔叔在隧道里看电视
He'll invite you in for a hot cup of tea
见到你来了，他会用一杯热茶招呼你
When you're underground
当你在泥土里时
You'll see the worms looking proud
你会看到打扮过的的蚯蚓先生和蠕虫小姐
All dressed for the show
他们精心化妆
What a good looking crowd
看，他们是多么美丽啊
and listen to the dirty violins and the flutes
在这不仅能听到旧琴老笛的美乐
The concert hall is made of rocks and roots
还能享受石头和树根组成的自然风光
When you're underground (yeah yeah yeah)
当你在泥土里时，可以和树爷爷玩
When you're underground (yeah yeah yeah)
当你在泥土里时，可以和幼虫小子吃零食
When you're underground (yeah yeah yeah)
当你在泥土里时，可以和鼹鼠叔叔看电视
When you're underground
当你在泥土里时，可以享受音乐会
When you're underground
当你在泥土里时
You'll hear the mushrooms sing
你会听到蘑菇合唱团在高歌
Sing about the dampness and the rocks and things
赞美着这湿度适宜的环境
When one sings high
当一个蘑菇开始唱高音时
The others do too
其他的蘑菇也跟着唱高
They sing rock and roll and the blue blue blue blues
噢，原来他们是在唱摇滚乐和蓝调
When you're underground
当你在泥土里时
You might miss the sun
你也许会想念太阳的温暖
But there are plenty of muddy funny ways to have fun
但这里还有很多泥泞乐园
You could do a dance with the beetles and the snakes
要是运气好，你还可以和甲虫先生与蛇夫妇共舞
The people up top will think its an earthquake
在上面的二足兽还会以为是地震来了
When you're underground (yeah yeah yeah)
当你在泥土里时，可以听见蘑菇合唱团在练歌
When you're underground (yeah yeah yeah)
当你在泥土里时，可以听见合唱团的赞词
When you're underground (yeah yeah yeah)
当你在泥土里时，或许会想念太阳
When you're underground (yeah yeah yeah)
但是在地下的如此生活，你会觉得没什么大不了的
When you're underground (yeah yeah yeah)
当你在泥土里时，生活可以很多彩
When you're underground (yeah yeah yeah)
当你在泥土里时，生活可以很自由
When you're underground
当你在泥土里时，你会很开心，非常开心