歌词与中文翻译
编曲 : Lost kid
封面：永寒
封面：永寒
醒来发现
눈을 떠보니
已是十二月
벌써 12월이 됐네
但我现在
근데 아직은 어른이
还不想成为大人
되긴 싫네
最近自己一个人
요즘따라 혼자인게
会感到恐惧
왜 이렇게 두려운데
看来我还是个孩子
아직은 아이인가 본데
在夜里独自流泪
눈물 흘려 어둠속에
钱与爱情
돈 love
已经不重要
거기에 눈이 멀어 no
每当我思念你就会下起雨
니생각 하면 비가 옴
我曾想过
나도 몰라
这就是运命吗
이게 운명인가
但现在
이젠 그거조차 믿지 못해
我已经怯懦
난 비겁해
我已经乏力
지겹게
没有办法
오늘도 내가 쉴곳 찾지 못해
去面对现实
현실에 부딪혀
逐渐失去欲望
욕망은 작아져
懂得了肩上的责任
이젠 나도 어깨에 무언가를 carry up
什么时候能
꼬일대로 꼬인 일들은
忘掉烦心事
언제쯤 쉽게 풀어질까
如果我们见到的都是真的
보이는대로 그게 진짜라면
那人生该多么简单
우리는 얼마나 쉬울까
我的年终总结
나만의 년말총결
时间流逝的飞快
시간의 흐름은 꽤나 빨라
与过去的我送别
과거의 나와 송별
期待我的未来
나의 미래는 어떨까 과연
与不一样的人交往
새로운 사람들 만나
开始了新的人生
새로운 인생이 시작
已经不再需要
어제까지 원해왔던 사랑
爱情这种东西
떠나가네 타고 바람
钱与名誉
수많은 돈과 명예
为这些奋斗的昨天
그걸 위해 달린 어제
听不到别人的劝解
들리지도 않던 견해
已刻在我的心里
이젠 나의 기억속에
人需要变化
변해야 하는가 봐
只有变了才能活着
사람이 변해야 사는가 봐
儿时的愚蠢
어릴때 mad 어릴때 bad
终于要受到惩罚
드디여 벌 받나봐
周围的朋友
주위에 있던 친구
部分成了家人
부분은 됐어 식구
但更多的人离我而去
더많은 사람들은 떠나갔지
所以我只能依靠我自己
내가 될래 나의 기둥
999
魔鬼青年
Demon young
我的人生也马上要结束了
내 인생도 곧 끝이야
说好的在21岁之前离开
21넘지 않기로 약속했었는데
但现在逐渐感到焦虑
이제는 조금씩 두렵네
什么时候能
꼬일대로 꼬인 일들은
忘掉烦心事
언제쯤 쉽게 풀어질까
如果我们见到的都是真的
보이는대로 그게 진짜라면
那人生该多么简单
우리는 얼마나 쉬울까
我的年终总结
나만의 년말총결
时间流逝的飞快
시간의 흐름은 꽤나 빨라
与过去的我送别
과거의 나와 송별
期待我的未来
나의 미래는 어떨까 과연
2021
已经落幕
막이 내리고
我还不知道
나는 어디로
我该去哪里
아직 I don't know
成为里程碑似的人物
될게 milepost
且保持低调
여전히 stay down
马上就要来春天了
곧 오네 추운 봄
我必须做出改变
이제는 change up
我们的人生才刚刚开始
시작뿐인 인생 별게 다를거 없어
偶尔也会有迷路的时候
혼자 길을 걷다 나는 길을 잃었어
儿时在夜里哭泣过
어둠속에서 숨을 죽이고 울었던
现在需要变得更加勇敢
어제와 오늘을 기억하며 never stop
Starting line에 서있네
I get d*** and fight all day
See the light on my way
언젠가 vvs on my neck