世界怎么了(英文版)

歌词
There is a beautiful dream in my heart
编曲:小旭音乐
Birds are singing, the fragrance of flowers is in the air.
我有一个美丽的梦
Why is there conflict and war?
梦里天空晴朗鸟语花香
Why is there prejudice and famine?
What's wrong with the world,
为什么有冲突和战乱?
Oh, what's wrong?
为什么有歧视和饥荒?
(Xi Jinping's voice) Without peace there will be no development, and without development there is no prosperity.
世界怎么了,
The flames of war burn. Green fields have turned dry.
怎么了?
We need sunshine and peace to bring hope in this time.
Friends, we need don't confrontation
没有和平就没有发展,没有稳定就没有繁荣。
This invitation's not for isolation.
But cooperation. We are building with peace.
战火狼烟,把家园烧成荒
It's the thing that we need for the world to see.
和平希望,播洒雨露阳光
We need to stop all the hate and the violence we feed.
要结伴不要结盟,要对话不要对抗
We need to fight for equality instead of fighting for the lead.
这项倡导不是为了孤立
It's easy for us to say let's build a wall.
But ever wall built has been destined to fall
团结合作,共建和平
[01:20.89]Those who stays quiet live in fear from the call
这是我们展示给世界的面貌
[01:23.27]That is for courage and strength from us all
我们需要停止一切仇恨和暴力。
(Xi Jinping's voice) Living in the same global village, we should have the awareness of community of all humanity's common destiny.
我们需要为争取平等而斗争,而不是为强权而战斗。
What's wrong with the world,
What can we do?
我们很容易画地自限
China has a solution
但自锢的藩篱注定会被破除
What's wrong with the world,
[01:20.89]那些沉默寡言的人生活在恐惧中
What can we do?
[01:23.27]这是我们所有人的勇气和力量
A community of shared future for mankind is final solution.
(Xi Jinping's voice) We are not building our backyard garden, but a public garden for all countries.
同为地球村居民,我们要树立人类命运共同体意识。
In the ocean ships ride the wind and the waves
Vast deserts our ancestors were desperate to tame
世界怎么了?
Thousands of years so many paths that were paved
我们怎么办?
We learned from each other then, we can still do the same
中国给出了明确答案
Now our blue skies are charred by the blackest of dust
Our fish dying in rivers polluted by rust
世界怎么了?
Our children are taught from our pride and our lust
我们怎么办?
How can we not see that change is a must?
人类命运共同体就是解决方案
Peace is the dream. Development is the key.
A goal all our countries have gotta believe
中国对外开放不是要营造自己的后花园,而是要建设各国共享的百花园。
If we don't try we are sentenced to death
We must work together with every breath
海上航行的船只乘风破浪
(Xi Jinping's voice) The concept of green development should be implemented unswervingly…Clear waters and lush mountains are as valuable as gold and silver.
我们的先祖渴望征服茫茫大漠
What' wrong with the world,
人类文明千年生生不息
What can we do?
谋求发展互相借鉴取长补短
China has a solution
What's wrong with the world,
蓝蓝的天空正被灰尘污染
What can we do?
河里的鱼儿正在死亡
A community of shared future for mankind is final solution.
我们的后代从我们骄傲和欲望中吸取教训
Xi: China's solution is forging a community of common destiny for all mankind, realizing mutual sharing and mutual benefit.
为何我们始终不明白改革势在必行呢?
专辑信息
1.蜀门·我做老大
2.神叨姨婆说(河神同人曲)
3.致老爸
4.刀剑荡八方(动画《开封奇谈—这个包公不太行》插曲纯歌版)
5.刀剑荡八方(动画《开封奇谈—这个包公不太行》插曲念白版)
6.包包包包(动画《开封奇谈—这个包公不太行》主题曲)
7.世界怎么了(英文版)
8.世界怎么了(中文版)
9.牵心(动画《墓王之王寒铁斗》主题曲)
10.龙武盛唐(《龙王传说》动态漫画主题曲)
11.万古仙穹(动画《万古仙穹》主题曲)
12.蓝V多恼河
13.天衍录
14.不败圣光(圣光不好惹主题曲)
15.焚香厉害哟(诛仙新职业焚香推广曲)
16.刀山火海(Mc子龙)
17.百物语(阴阳师同人曲)
18.别闹,别闹!(开房别闹VR主题曲 )
19.约定(304次元文化十五周年主题歌)
20.Wake Up
21.天下为棋
22.英雄之巅
23.Brightest belief(龙心战纪)
24.Never lose heart(龙心战纪)
25.别嚣张(曹操别嚣张)
26.倚天屠龙记
27.万世逍遥
28.梦想明月曲
29.武林外传
30.神武乐逍遥
31.醉江湖
32.新蜀门·寻仙道
33.且听风吟
34.去死吧
35.我们那几年
36.启明星
37.让我们荡起双桨