歌词
君を初めて見つけた時
在第一次遇见你的时候
なぜか心揺さぶられたんだ
不知为何让我心跳不止
作り物に命を宿す
为作品赋予生命
君の輝きは本物だった
你那耀眼的光辉是真实的
楽しそうな君は素敵だった
看上去那么快乐的你是最好的
画面の中が君が好き
最喜欢画面中的你
画面の中が君が好き
最喜欢画面中的你
画面の中が君が好き
最喜欢画面中的你
その化粧した君の顔が好き
最喜欢你那打扮好的脸庞
ただ君が笑えたらいい
你只需要笑着便好
本当の君と
即便真实的你
実は違うとしても
可能会不一样
新しい扉を開けて
开启新的一页
息をしようよ
一起呼吸吧
嘘も 本当も 関係ないから
真的 假的 都没有关系
息をしている瞬間を
在呼吸的瞬間
僕ら見届けたいんだ
我见证到了
君が好きだから
因为最喜欢你了
もしも君が生きづらいなら
如果你觉得生活很困难的话
好きな顔と服を着てもいい
戴上喜欢的表情和衣服也是可以的
もしも君が 辞めたくなっても
就算如果你变得不想继续了
僕らは止めたりないからさ
但我们还不想就这么停下
生きやすい場所を探せばいい
去找出容身之所便好
君の言葉が、僕に刺さった
被你的话 刺中了
君の歌に、僕は揺さぶられた
被你的歌 震撼到了
君の配信に、僕は夢中になった
被你的直播 生生的吸引住了
画面の君が、僕を救ってくれた
被画面中的你 所拯救了
いつか画面の外へいなくなっても
就算哪天消失在画面之外
画面の中にいた君のことを、
如果画面中的你
君自身が好きでいてくれてたら
能够喜欢上自己的话
嬉しいな
就太好了
ただ君が笑えたらいい
你只需要笑着便好
本当の君と
即便真实的你
実は違うとしても
可能会不一样
新しい扉を開けた
新的一页已经出现了
君の軌跡は
你的足迹是
嘘も 本当も 抱き締めるよ
假的也 真的也 请抱紧吧
君にとってこの場所が
对于你来说这个地方
生きる糧になれたなら
能够成为你的支柱的话
僕は幸せだ
我就幸福了
幸せだから
因此幸福了
专辑信息