まとめを読まないままにして (결말을 읽지 않은 채로 두고서, Matome Wo Yomanai Mamanishi

歌词
真っ白い靴が汚れている
纯白的鞋子被弄脏了
それぐらいがなんだか好きなんだ
即使如此却也十分喜欢
似ているねって指差した
有点相似呢 手指指了指
待ち合わせの前過ぎたときに
在相遇之前
バス停が一人暇そうにしている
一个人无聊的在巴士站等着
降りてくるのは君以外
下车的 都是除你之外的人
「たとえば君は一人かい?
【比如说你现在一个人吗?
たとえば夜は一人かい?
比如说夜里你一个人吗?
たとえば街に一人かい?
比如说你一个人在逛街吗?
そんな風じゃないんだよ」
才不是那样的口气呢】
真っ白い壁は苦手だな
面对纯白色的墙壁真是苦恼啊
もう何かが描かれている様で
要画一点什么上去呢
僕はまだ少し歩きたい
我有点想去走走呢
「たとえば君は一人かい?
【所以你现在是一个人吗?
たとえば夜は一人かい?
夜里你是一个人吗?
たとえば街に一人かい?
你一个人在街上吗?
そんな風じゃないんだよ」
啊,这样的口气不行啊】
「たとえば君は一人かい?
【比如说你一个人在吗?
たとえば夜は一人かい?
比如说夜里只有你一个人吗?
たとえば街に一人かい?
比如说你一个人在逛街吗?
そんな風じゃないんだよ」
不是这样的语气呐】
「たとえば君は一人かい?
【现在你是一个人吗?
たとえば夜は一人かい?
夜里你是一个人吗?
たとえば街に一人かい?
一个人在街上吗?
そんな風じゃないんだよ」
不是这样的语气啊。】
たとえば君は一人かい?
现在你是一个人吗?
たとえば街に一人かい?
现在你一个人在逛街吗?
专辑信息
1.これきりのいま (이것뿐인 지금, Korekiri No Ima)
2.きれいだ (예쁘다, Kireida)
3.街路樹と風 (가로수와 바람, Gairyojyu To Kaze)
4.天空橋に (천공 다리에, Tenkuubashi Ni)
5.あさの弾み (아침의 힘, Asa No Hazumi)
6.レモンを買おう (레몬을 사자, Lemon Wo Kaou)
7.まとめを読まないままにして (결말을 읽지 않은 채로 두고서, Matome Wo Yomanai Mamanishi