歌词
恋をするなんて
恋爱什么的
そんな面倒なことを
那种麻烦事
あなた年下だし
你年龄比我小
この距離感くらいがいい
像这样的距离感刚刚好
真面目なだけで不器用なとこばかり
虽然很认真却笨手笨脚
言わないけど あなたって都合がいいの
这句话我还没说过 我可以邀你出来吗
ひとりで過ごすつもりでいたのに
其实本打算一个人过
急な誘いも ダメなあなたらしい
你似乎不会接受这突如其来的邀请
見た目も普通だし
从外表看很普通
偉くなりそうもないし
好像也没多了不起
あなたの取り柄と言えば そうね
要说你的优点 是呢
嘘がつけないところぐらいでしょ
大概是不说谎话吧
七夕なんて正直どうでもいいのに
七夕的话 说实话其实怎样都好
こんな豪華なお店じゃ緊張するでしょ
在这样豪华的店里你会紧张吧
バカね ウソでしょ？指輪なんて急に
笨蛋 哄我的吧？戒指什么的突然
バカね 涙が... 止めて こぼれるから
笨蛋 眼泪……别这样 会掉下来的
叶えぬ夢よ 誰にも言ってないのに
没能实现的梦想呀 明明没有向任何人说起
叶わないから 恋は恋のままなのに
明明就是因为无法实现 爱情才能保持原本的模样
そんな言葉 聞きたくない
那样的话 我并不想听
「ずっと一緒にいよう」とか
「让我们永远在一起吧」
专辑信息